NE MOŽEŠ ZNATI - превод на Енглеском

• you can't know
• you can't tell
• you cannot know

Примери коришћења Ne možeš znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš znati tako brzo.
You couldn't know so soon.

Ne možeš znati.
You couldn't know.

Znaš, jednostavno ne možeš znati kako je osim ako nisi bila ondje.
You know, you just can't know what it was like unless you were there.

Ti to ne možeš znati za ta tri dana.
You can't know in three days.

To ne možeš znati.
You cannot know about that.

Ne, ne možeš znati.
You can't know.

Ti ne možeš znati.
You can't know.

To ne možeš znati.
You can't know that.

Ti to ne možeš znati.
You can't know that.

Ne, ti ne možeš znati.
No, you can't know.

Pa, ne možeš znati kako da pomogneš nekome ako ga ne pitaš koje probleme ima, zar ne?.
Well, you can't know how to help a person unless you ask them what their problems are, right?

Verovatno sediš ovde sa tim pismom u rukama i misliš:” Ti to ne možeš znati… ne poznaješ me….
You are probably sitting here with this letter in your hands thinking, you cannot know that… you don't know me….

Не можеш знати сваку ситницу у његовом животу.
You can't know every little thing in his life.

Не можеш знати себе ако ниси!
You can't know yourself if you haven't!

Не знаш шта се дешава у његовом животу и не можеш знати шта ради сваки минут сваког дана.
You don't know what's going on in his life and you can't know what he's doing every minute of every day.

Као што је отац Томас Хопко рекао више пута:„ Не можеш знати Бога… али Му мораш дати до знања да то знаш“.
Thomas Hopko,“You can't know God but you have to know him to know that.”.

Као што је отац Томас Хопко рекао више пута:„ Не можеш знати Бога… али Му мораш дати до знања да то знаш“.
Thomas Hopko has often said,“You cannot know God- but you have to know Him to know that.”.

Као што је отац Томас Хопко рекао више пута:„ Не можеш знати Бога… али Му мораш дати до знања да то знаш“.
Thomas Hopko famously said,“You cannot know God- but you have to know Him to know that.”.

Ne možeš znati.
You don't know that.

Ne možeš znati.
You don't know.