MI NE MOŽEMO BITI - превод на Енглеском

• we can't be
• we cannot be
• we couldn't be

Примери коришћења Mi ne možemo biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne možemo biti deo neke druge zemlje.
We cannot be part of any country.

Mi ne možemo biti u istoj sobi.
He's with James. We can't be in the same room.

Ako mu je bila na tragu, mi ne možemo biti tako daleko.
If she spooked him, we can't be that far off.

Pa, ako je tako mi ne možemo biti zajedno.
Well, if it's like that we can't be together.

I ako me ti ne možeš da podržiš, mi ne možemo biti zajedno.
And if you can't support me, we can't be together.

Da, izvini što mi ne možemo biti više" sa koledža"!
Yeah. Sorry we can't be more"college!"!

Mnogi misle da je hipotetičko, da mi ne možemo biti Bog.
Many think it's hypothetical, that we can't be God.

Dok ste vi prijatelji, on misli da mi ne možemo biti zajedno.
As long as you and Jordan are friends Jordan thinks that we can't be anything.

Mi ne možemo biti prijatelji.
We can not be friends.

Mnogo ali mi ne možemo biti zajedno… ne iz razloga koje si naveo to je zbog toga.
A lot. But, we can't be together… and not for the reason you think. It's because.

ali ta ceremonija i šta god, mi ne možemo biti deo toga.
but this ceremony or whatever, we can't be a part of it.

Mi ne možemo biti promenjeni u sličnost slave Gospodnje, ako ne gledamo u nju.
We cannot be changed into the likeness of the glory of the Lord unless we are beholding the glory of the Lord.

Mi ne možemo biti ono što Bog želi da budemo bez rada Svetog Duha u našem životu.
We cannot be who God intends for us without the Holy Spirit unleashed in our lives.

U kom trenutku nauka može argumentovano da saopšti da mi ne možemo biti rezultat slučajnog sticaja okolnosti?
At what point is it fair to admit that it is science itself that suggests that we cannot be the result of random forces?

U kom trenutku nauka može argumentovano da saopšti da mi ne možemo biti rezultat slučajnog sticaja okolnosti?
At what point is it fair for science to admit that we cannot be the result of random forces?

mi ne budemo nečim zadovoljni, a mi ne možemo biti zadovoljni ako kažu- priznajte nezavisno Kosovo“.
unless we are not satisfied with something and we can not be satisfied if they say- recognize independent Kosovo".

Ми не можемо бити.
We can't be.

Она је разлог зашто ми не можемо бити срећни.
She's the reason we can't be happy.

Ми не можемо бити део неке друге земље.
We cannot be part of another kingdom.

Ми не можемо бити део неке друге земље.
We can't be a part of some other country.