MOŽEMO BITI ZAJEDNO - превод на Енглеском

• we can be together
• we could be together

Примери коришћења Možemo biti zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

sada, kada sam diplomirala, možemo biti zajedno, zauvek.".
now that he/she had finishing the school, we could be together forever.

Али можемо бити заједно, у реду?
But we can be together, okay?

Можемо бити заједно заувек.".
So we can be together forever.”.

Можемо бити заједно заувек.".
We can be together forever.".

Знам како можемо бити заједно, стварно.
I know of a way we can be together, for real.

Дакле, сада… можемо бити заједно!
So, now… we can be together!

Da bismo mi mogli biti zajedno, kao u stara vremena?
It was so- so we could be together again, you know?- Like old times?

I samo tada one mogu biti zajedno.
Only then they could be together.

Da ako nam on ne bi stajao na putu, da bismo mi mogli biti zajedno, ali je on neće nikada pustiti.
If he was out of the way, that we could be together, but he'd never let her go.

Na danasnji dan Bog te poslao na zemlju da bi ti i ja mogli biti zajedno.
On this special day, God sent you down to this earth so we could be together.

mogao par sati da živim u svetu u kom smo Bela i ja mogli biti zajedno.
I could live for a few hours in a world where she and I could be together.

Ali, jedini razlog zbog kojeg sam prihvatio dogovor sa FBI je da bi ti i ja mogli biti zajedno na kraju svega ovoga kao normalni par.
Allie, the only reason I took this FBI deal was that you and I could be together by the end of it like a normal couple.

pitao sam se postoji li paralelni svemir… gdje neki drugi J. D. i druga Kylie mogu biti zajedno jer… jer nema Hipokratove zakletve na planetu Glornak Sedam.
my interns do all my work, I wondered if there was a parallel universe where another J.D. And Kylie could be together because there's no Hippocratic oath on planet Glornack Seven.

Možemo biti zajedno.
Where we can be together.

Možemo biti zajedno.
We can be together now.

Možemo biti zajedno.
We could get together.

Možemo biti zajedno.
We can get together.

Možemo biti zajedno.
We can go together.

Uvek možemo biti zajedno.
We can always be together.

Ne možemo biti zajedno.
We can't be together.