MI POČINJEMO - превод на Енглеском

• we start
• we begin
• we started

Примери коришћења Mi počinjemo на Српском и њихови преводи на Енглески

kada smo zahvaćeni tom istinom, mi počinjemo da mrzimo greh!
because He is holy, and we are gripped by it, we begin to hate sin!

Probavni sokovi ponovo se luče u želudac i mi počinjemo da osećamo lošu probavu i gorušicu.
Digestive juices are secreted into the stomach once again, and we begin to experience indigestion or heartburn.

ljudi nam govore da ne treba da budemo onakvi kakvi smo i mi počinjemo da potiskujemo izraze svog autentičnog bića.
people tell us that we shouldn't be the way we are, we begin to repress the expression of our authentic self.

Mi počinjemo da pretvaramo granice više u primere saradnje
We are starting to make borders less symbols of division

Mi počinjemo gradnju izuzetno aktraktivnog hotela sa četiri zvezdice,
We are starting to build an extremely attractive 4-star hotel,

Mi počinjemo da shvatamo neurološke
We are beginning to understand the neurological

Ovo je trenutak kada mi počinjemo sa preosmišljavanjem naših prekograničnih zajedničkih karakteristika
This is when we start re-imagining our cross-border commonalities

to je prošlost i mi počinjemo da mislimo o promenama,
that's the past, and we start thinking about change,

tada dođemo do velikog izuma, i mi počinjemo iznova ponovo, i počinjemo ispočetka kada se približimo sledećoj
a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one,

to je prošlost i mi počinjemo da mislimo o promenama,
that's the past, and we start thinking about change,

Мало по мало, ми почињемо да схватамо то што се.
Little by little, we begin to understand.

Сада почиње сада ми почињемо да живимо један рука једно срце.
Now it begins Now we start One hand.

Tako je bilo kad smo mi počinjali.
That's how it was when we started.

Јула и ми почињемо 6. јула“, рекао је извор који је желио да остане анониман.
Starts on July 6, we start on July 6," the source told Reuters.

Tako je bilo kad smo mi počinjali.
This is how it was when we started.

Данас ми почињемо да схватамо да је Маркс био очух социјализма.
Today we are beginning to realize that Marx was only the stepfather of socialism.

И ми почињемо, опростите, чак
And we start, oh, pardon,

Moram ići sada, smjena mi počinje u 16: 00.
I've got to go now. I've got a shift that starts at 4:00.

Zašto mi Sve počinje idejom.
Why everything starts with an intention.

Doručak mi uvek počinje čajem.
And breakfast always starts with coffee.