MI PRATIMO - превод на Енглеском

• we follow
• we're tracking
• we monitor
• we're tailing
• we're watching
• we pursue

Примери коришћења Mi pratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, dok deca igraju pong, mi pratimo gde gledaju.
So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking.

Mi pratimo njih, oni prate nju, i niko ne zna ništa.
We're following them, they're following her, and nobody knows nothin'.

Mi pratimo.
We're following.

Mi pratimo taj trag.
We're following that trail.

I mi pratimo i mi hodamo.
And we're following and we're walking.

Mi pratimo jednog novog.
We are following the new one.

Mi pratimo vi mlatite.
We track'em, you whack'em.

Mi pratimo svaki trag.
We're following every lead.

Mi pratimo stroge bezbednosne procedure
We follow strict security procedures

Mi pratimo aktivnosti međunarodnih finansijskih institucija koje posluju u regiji
We monitor the activities of international financial institutions(IFIs) which operate in the region

Mi pratimo nekoga i ljudi prate nas zato što postoji nešto što mogu da uzmu od nas..
We follow other people because they seem to have something we don't have.

Radi vaše sigurnosti, mi pratimo dešavanja na aerodromu,
For your safety we follow developments at the airport,

Mi pratimo sistem i pregledamo šablone dosledno da bi spreči korisnike od hakera
We monitor the system and review templates consistently to prevent users from hackers

Mi pratimo i savetujemo kupce
We follow and advise buyers

Kada koristite naš veb-sajt, mi pratimo šta vi radite i koristimo tu informaciju u svrhe unapređenja naših usluga.
When you use our website, we track what you do on it and use this for the purposes of Improving our services.

Želim da poručim građanima Njujorka da mi pomno pratimo takve izveštaje i da smo u stalnoj vezi s vladom u Vašingtonu“,
I want to assure the people of New York that we are monitoring these reports closely and are in close communication with

Želim da poručim građanima Njujorka da mi pomno pratimo takve izveštaje i da smo u stalnoj vezi s vladom u Vašingtonu“,
I want to assure the people of New York that we are monitoring these reports closely and are in close communication with

kvalitetne proizvode mi pratimo zakonsku regulativu,
quality products from us, we follow the legislation, the latest insights,

radi brzo dok mi pratimo vreme rada i performanse, uključujući svakodnevno pravljenje kopija podataka i praćenje iz sata u sat.
running fast as we monitor for uptime and presentation including daily backup and hourly monitoring.

Prednost šta mi radimo ovde je, kao što znamo lokalno tržište, mi pratimo lokalne zakone
The advantage of what we are doing here is as we know the local market, we are following the local legislation