WE ARE FOLLOWING - превод на Српском

• pratimo
• mi sledimo
• пратимо

Примери коришћења We are following на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please understand we are following Michael's wishes
Molimo vas da razumete da pratimo Mihaelove želje

When we are following God, we can trust that He is faithful to provide for our needs(Matthew 6:33).
Kada sledimo Boga, možemo verovati da je On veran da zadovolji naše potrebe( Matej 6: 33).

Please understand we are following Michael's wishes
Molimo vas da razumete da pratimo Mihaelove želje

We are following with great concern the attacks against Islam hidden behind the attack on the satirical magazine in France," said Erdogan,
Sa velikom zabrinutošću pratimo napade na islam koji se kriju iza napada na satirični magazin u Francuskoj“, rekao je Erdogan,

We are following the situation closely
Pažljivo pratimo situaciju i želimo

If I were to debrief you, I would tell you that we are following multiple threats,
Ако бих испитати ти, ја бих ти који пратимо више претњи,

j still refer to frames and n is an index to one of many tracking points we are following.
xyzj, 0,…, xyzj, n} gde se i i j odnose na frejmove, a n je indeks jedne od mnogih tačaka za praćenje koje pratimo.

We are following with great concern the attacks against Islam hidden behind the attack on the satirical magazine in France," said Erdogan,
Са великом забринутошћу пратимо нападе на ислам који се крију иза напада на сатирични магазин у Француској“, рекао је Ердоган,

our soul happier because we are following"our" path,
наша душа срећнија јер пратимо" наш" пут,

The advantage of what we are doing here is as we know the local market, we are following the local legislation
Prednost šta mi radimo ovde je, kao što znamo lokalno tržište, mi pratimo lokalne zakone

it is important to discern whether we are following our emotions or following God's will for our lives.
je bitno da razaberemo da li sledimo naše prve emocije, ili sledimo Božiju volju za naš život.

the airplane circles above the airport, we are following when the plane will land,
avion kruži iznad aerodroma, mi pratimo kad će avion da sleti,

We're following him.
Pratimo ga.

We're following a lead at the call centre.
Pratimo trag u pozivnom centru.

Now we're following birds.
Сад пратимо птице.

We're following in Father's footsteps.
Pratimo oceve stope.

We… we're following footprints, I thought.
Mi… sledimo tragove, valjda.

So we're following the right person.
Значи, пратимо праву особу.

So, now we're following this nimrod?
Daklem, sada pratimo ovog Džandara?

It's irrational that we're following someone in his state of mind.
Iracinalno je što sledimo nekoga u takvom stanju.