POKUŠAVAMO - превод на Енглеском

• we're trying
• we've tried
• attempting
• we seek
• do we try
• we are trying
• are we trying
• we were trying
• attempt
• we have tried

Примери коришћења Pokušavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto pokušavamo da se igramo Betmena i Robina?
Why are we trying to play Batman and Robin?

Koliko dugo pokušavamo da spasimo ovu planetu?
How long we are trying to save this planet?

Pokušavamo da sakupimo malo novca za zrikave.
We're trying to raise some money for the boss-eyed.

Gde pokušavamo da stignemo?
Where are we trying to get to?

Pokušavamo ponovo da dođemo do njega.
Again we were trying to get to him.

Pokušavamo da igramo inteligentnu igru.
We are trying to play an intelligent game.

Mi obično pokušavamo da rešimo svoje unutrašnje nemire tako što štitimo sebe.
We normally attempt to solve our inner disturbances by protecting ourselves.

Pokušavamo da stupimo u kontakt s porodicom.
We're trying to get in touch with the family.

Pokušavamo da rešimo to, Mislila sam da je pod kontrolom.
We were trying to manage it, and I-I thought it was under control.

Šta pokušavamo da kažemo?
What are we trying to say?

Pokušavamo da kontairamo.
We are trying to contact.

Svi pokušavamo da budemo sopstveni spasitelji.
We have tried to be our own saviours.

Međutim, ne možemo da nadgledamo celokupne Usluge i ne pokušavamo da to radimo.
However, we cannot monitor the entire Service and make no attempt to do so.

Pa, pokušavamo, ali Hodgins je.
Well, we're trying, but Hodgins is.

Pokušavamo da koegzistiramo.
We are trying to coexist.

Pokušavamo da nađemo načine da se spasemo.''.
We were trying to find ways to escape.”.

Onda, zašto pokušavamo da vam ga prodamo?
So why are we trying to sell it to you?

Pokušavamo da saznamo ko je bio poslednji kupac.
We have tried to know who our customer is.

Joe, pokušavamo da ti pomognemo.
Joe, we're trying to help.

Pokušavamo da stvorimo naciju, Gandhi.
We are trying to make a nation, Gandhi.