WE ARE CONVINCED - превод на Српском

• уверени смо
• ubeđeni smo
• smo uvereni
• увјерени смо
• sigurni smo
• наше је уверење
• uvereni smo
• убеђени смо
• смо уверени
• сигурни смо

Примери коришћења We are convinced на Енглеском и њихови преводи на Српски

One is well advised to test Motion Free, we are convinced of that.
Један је добро саветован да тестира Motion Free, у то смо уверени.

We are convinced that a time with even better results is ahead of us.
Uvereni smo da je pred nama vreme sa još boljim rezultatima.

We are convinced that Russia's exclusion from Europe is not a sensible thing.
Ми смо уверени да изолација Русије и Европе није сврсисходна.

We are convinced that only carefully appraising our own history can bring reconciliation.
Ми смо убеђени да једино пажљиво процењивање наше историје може да донесе помирење.

We are convinced that what one says about being Orthodox must include several basic elements.
Верујемо да, када кажемо да је неко православан, то означава неколико основних елемената.

We are convinced you were a Trotskyist…-… before going to Spain.
Mi smo uvereni da je on bio trockista, još pre odlaska u Španiju.

We are convinced that it has not," Ozura said.
Mi smo uvereni da nisu", rekao je Ozura.

We are convinced that“the hour of judgment” has, indeed, arrived.
Mi smo sigurni da je' čas suda‘ zaista došao.

We are convinced that there will yet be very many discoveries confirming that theory.
Ми смо уверени да ће бити још много открића која ће потврђивати ту теорију.

We are convinced that the huge potential in the student population guarantees the safe future of young experts in our country.
Уверени смо да огроман потенцијал који се налази у студентској популацији гарантује сигурну будућност младих стручњака у нашој земљи.

We are convinced that Mr. Williamson will investigate all allegations
Ubeđeni smo da će gospodin Vilijamson istraživati sve tvrdnje

We are convinced that reconciliation lies in the promotion of communal life across ethnic boundaries,
Уверени смо да помирење лежи у промоцији заједничког живота изван етничких граница

We are convinced that there should be appropriate feedback to the statement- first,
Ubeđeni smo da je trebalo da bude adekvatnog odgovora,

We are convinced that whoever ordered this media fake failed to achieve their goals.
Уверени смо да ко год да је наложио ову медијску лаж није успео да постигне циљеве.

More than ever, we are convinced that saving energy is the first response to be made to the EU's energy dependence",
Više nego ikada smo uvereni da je prva linija odbrane energetske zavisnosti EU sadržana u uštedi energije",

We are convinced that this provides students with a significant competitive edge in the fields of international relations,
Увјерени смо да ово пружа студентима значајну конкурентску предност у областима међународних односа,

We are convinced that we can improve the quality of life in Mostar
Ubeđeni smo da možemo da unapredimo kvalitet života u Mostaru

We are convinced that it is necessary to strictly respect legitimate rights of canonical orthodox churches,” the ministry added.
Уверени смо да је од кључне важности строго поштовати законска права канонских православних цркава”, нагласила је Захарова.

We are convinced that it is necessary to redirect the burden from the state insurance funds to private funds.
Уверени смо да је неопходно да се што пре обезбеди преусмеравање терета осигурања са државних фондова на приватне.

We are convinced that one soldier cannot kill so many people in two villages within one hour at the same time.”.
Ubeđeni smo da jedan vojnik nije mogao da ubije toliko ljudi u dva sela za jedan sat.