СМО УВЕРЕНИ - превод на Енглеском

• are confident
• we are convinced
• are sure
• have believed
• are certain

Примери коришћења Смо уверени на Српском и њихови преводи на Енглески

вероватно ћете наћи грешке, али смо уверени да ћете цијенити наше странице.
probably you will find errors but we are convinced that you will appreciate our site.

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Continue to pray for us, for we are certain that we have a clear conscience

Ми смо уверени, Ултра ХД технологија која ће расти спорије не,
We are sure, Ultra HD technology that will grow no slower,

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Pray for us; for we are confident that we have a good conscience,

Разговарајући са било којим човеком, ми смо уверени да нас он чује без обзира на растојање,
When speaking with any man we are sure that he hears us, notwithstanding the distance separating us,

Молите се Богу за нас, јер смо уверени да имамо добру савест- кад у свему желимо да се лепо владамо.
Pray for us; for we are confident that we have a good conscience, willing in all things to behave well.

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience

Ми смо уверени да ће агроиндустријски правац заузети важно место у делатности нашег холдинга.
We are confident that the agro-industrial line of business will have an important place in the activity of our holding company.

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Pray for us, for we are sure that we have a good conscience,

Ми смо уверени да имају блиске контакте са нашим студентима је од великог значаја,
We are convinced that having close contact with our students is of great importance,

Михајловског, ми смо уверени у супротно:„ субјективно“ гледиште неће бити потврђено ниједним открићем- ни за пет година, ни за пет хиљада година.
As to Mr. Mikhailovsky, on the other hand, we are convinced of the contrary: not a single discovery will justify the“subjective” point of view, either in five years or in five thousand.

Тек смо почели да прикупљамо доказе, али смо уверени да се табернакл налази у Силому“, изјавио је директор
We have just begun the process of accumulating evidence but we're confident that the tabernacle rested at Shiloh,” Dr Scott Stripling,

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Pray for us, for we are convinced that we have a clear conscience,

Тек смо почели да прикупљамо доказе, али смо уверени да се табернакл налази у Силому“, изјавио је директор
We have just begun the process of accumulating evidence but we're confident that the tabernacle rested at Shiloh," Dr. Scott Stripling,

Ми не само да предлажемо, већ смо уверени да ће таквог референдума бити..
We do not merely assume, but we are confident that there will necessarily be such a referendum.

Ми смо уверени да ће одрасли радо уроните накратко у магичном,
We are confident that adults will gladly plunge briefly into a magical,

Тај рудник представља велику развојну шансу Босилеграда и ми смо уверени да ће та општина да се издигне из најниже категорије развијености када крене комерцијална производња концентрата олова,
This mine represents a great development opportunity for Bosilegrad and we are confident that this municipality will rise from the lowest category of development when the commercial production of lead, zinc

већ смо уверени да је Платон представља филозофију сâму.
other schools, but we are convinced that Plato represents the focus of philosophy as such.

Ми смо уверени да ће у будућности постојати међународно право,
We are confident that in the future findings in international law,

Ми смо уверени да ће они опет
We are sure that they will again,