УВЕРЕНИ ДА - превод на Енглеском

• convinced that
• confident that
• sure that
• assured that
• certain that
• believe that
• reassured that
• confidence that

Примери коришћења Уверени да на Српском и њихови преводи на Енглески

Уверени да буквално сутра неће бити позвани да раде у.
Confident that literally tomorrow they will not be invited to work in.

Да, постоје чак и хришћани, који су чврсто уверени да је земља равна.
Yes there are even Christians who are firmly convinced that the earth is flat.

Зашто су људи тако уверени да сви треба да избегавамо МСГ?
Why are people so convinced that we all should avoid MSG?

Често проводе бесане ноћи, уверени да њихов живот нема смисла.
They spend many sleepless nights, believing that their lives have no meaning.

Будите уверени да ће бити праведно кажњен.
Make sure that you are being billed fairly.

Будите уверени да нам је заиста стало до вас.
Make sure that it's really about you.

Поједини експерти, међутим, нису уверени да ће се реализовати сви амбициозни планови казањског центра.
However, some experts are not convinced that all the ambitious plans of the Kazan center will be implemented.

Први виши Стоматолошкаклиника" су уверени да је главни адут- људе,
The"First the Senior Dentalclinic"are confident that the main asset- people,

Ми смо били уверени да ће Америка и Енглеска ускоро постати земље пролетера.
We were convinced that America and England will soon become proletarian states.

Били су уверени да је пут ка комунизму био укопан,
They were confident that while the path to communism was crooked,

Били су уверени да би Исус могао помоћи,
They were sure that Jesus could heal their friend,

Елена и Дмитриј уверени да се њихова себичност мора жртвовати,
Dmitry are convinced that their selfishness must be sacrificed,

Као резултат тога, играчи могу бити уверени да ће сви упити,
This means players can rest assured that all queries, payout requests

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience

Али нису сви уверени да здрава исхрана може деловати као пуноправни третман депресије.
But not everyone is convinced that a healthy diet can act as a full-fledged depression treatment.

До сада су многи уверени да се дечији лекови у саставу не разликују од одраслих.
Until now, many are confident that children's products are no different in composition from adults.

Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест
Continue to pray for us, for we are certain that we have a clear conscience

Затим, можете да будите уверени да је Краљевина антихриста неће додир духовно.
Also, you can rest assured that the coming kingdom of the Antichrist will not destroy you spiritually.

Многи су уверени да остатак значајно одлаже процес добијања жељених резултата,
Many are sure that rest significantly delays the process of obtaining the desired results,

Остали тимови су уверени да њихови сопствени инструменти за откривање живота могу да обављају посао.
Other teams are confident that their own kinds of life detection instruments can do the job.