MI SE MOŽEMO - превод на Енглеском

• we can
• we could
• we may

Примери коришћења Mi se možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi se možemo zaraziti emocijama drugih ljudi baš kako što možemo zakačiti I prehladu.
You can catch other people's emotions as easily as you can catch a cold.

Ako je njihova potreba za disciplinom tako očigledna da nam se ureže u svest, mi se ipak možemo o' nju oglušiti, jer je lakše pustiti im na volju i reći:& Ja prosto nemam snage da se sa njima' danas preganjam.
If their need for discipline is so gross as to impinge upon our consciousness, we may still ignore the need on the grounds that it's easier to let them have their own way- I just don't have the energy to deal with them today.

Ali mi se ne može vratiti!
But we can't go back!

Mi se ne mođemo promeniti sami.
We cannot change alone.

Jedan nam se može dogoditi upravo sad.
We could have one right now.

Mi se ne mođemo promeniti sami.
We cannot mutate alone.

I jesi li pomislio šta nam se može desiti?
And have you thought what we could get?

No, što ako mi se ne može predomisle?
But what if we can't change their mind?

Možda bi odgovor bio" zato što nam se može!".
A possible response would be“because we could.”.

I dokazati svetu da nas se ne može slomiti.
And prove to the world that we cannot be broken.

Jer nam se može.
Because we can.

Ništa nam se ne može dogoditi.
Nothing we can not happen.

Sve nas se može mrzeti.
We can all feel hate.

Rekla sam ti da nam se ne može verovati.
Told you we can't be trusted.

Mi smo inteligentni ljudi i nas se ne može prevariti".
We are intelligent people and we can not be deceived”.

Zato što nam se može.
Because we can be.

Nama se može verovati.
AND we can be trusted.

Svima nam se može reći da odemo.
We can all be told to go.

Nama se može verovati.
We can be trusted.

Sve nas se može mrzeti.
We can all hate.