MI SMO OBOJE - превод на Енглеском

• we're both
• we are both

Примери коришћења Mi smo oboje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo oboje deo iste hipokratije.
We're both part of the same hypocrisy.

Mi smo oboje vojnici ovdje.
We're both military men here.

Mi smo oboje nosi haljine.
We're both wearing dresses.

Mi smo oboje ide preko.
We're both going over.

Mi smo oboje manje vredni od naše ljubavi, mi smo oboje više od toga.
We're both of us beneath our love, we're both of us above.

Mi smo oboje glavni.
We both are leaders.

Mi smo oboje glavni.
We both are managing.

Pa, mi smo oboje leteli, casni sudijo.
Well, we both flew off, Your Honor.

Mi smo oboje koriste jedni druge.
We both used each other.

Ali mi smo joj oboje naseli.
But we both fell for it.

Da, ali one nisu, i ne možeš njih da okriviš, ali mi smo se oboje toliko nategli da nam stvarno trebaju da bi sve moglo da funkcioniše, a one to znaju.
Yeah, but-- but they're not, and you can't blame them, because we both spread ourselves so thin that we really need them to keep the train on track, and they can't help but know it.

Ми смо обоје спремни.
We're both ready.

У сну, ми смо обоје сретни.
In a dream, we are both happy.

Погледај нас… ми смо обоје у одраслих, стабилни односи.
Look at us… we're both in adult, stable relationships.

И ми смо обоје веома осетљиви.
And we're both really sensitive.

Ми смо обоје у истом клубу, али ту Различите ствари.
We are both in the same club, but Different things.

Ми смо обоје духови.
We're both ghosts.

Ми смо обоје јунаци овог града, али.
We are both heroes of the town, but.

Ми смо обоје Аушвиц.
We are both Auschwitz.

Ми смо обоје мање вредни од наше љубави, ми смо обоје више од тога.
We're both of us beneath our love, we're both of us above.