WE'RE JUST - превод на Српском

• samo smo
• upravo smo
• tek smo
• baš smo
• mi smo jednostavno
• taman smo
• само смо
• samo sam
• samo je
• тек смо
• управо смо
• upravo je
• tek sam
• je tek
• ми смо једноставно

Примери коришћења We're just на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, we're just going to take a look around.
Ne, baš smo krenuli malo prošvrljati naokolo.

Eddie, we're just wondering- what's in the boxes?
Edi, samo smo se pitali- šta je u kutijama?

No, we're just afraid of seeing Nina that early.
Ne, mi smo jednostavno bojali vidjeti Ninu da je rano.

Chase couldn't get enough of it, and we're just getting started.
Šarnof nije stigao da mi kaže, a taman smo počeli o tome.

We're just getting a little face time with miss-da-Mina.
Samo sam se malo zezao sa Minom.

We're just passing through.
Само смо у пролазу.

We're just starting to have fun.
Tek smo poceli da se zabavljamo.

We're just coming up on the river.
Upravo smo došli do reke.

We're just leaving.
Baš smo krenuli.

Like I told you. We're just friends.
Ne, samo smo prijatelji.

We're just a little surprised, that's all.
Samo sam malo iznenađena, to je sve.

We're just borrowing it.
Samo je pozajmljujemo.

We're just doing a little courting, that's all.
Само смо се мало удварали.

We're just starting, and the task is monumental.
Tek smo počeli i zadatak nam je izuzetno važan.

We're just getting up.
Upravo smo ustali.

We're just heading back to Denver.
Baš smo se uputili nazad u Denver.

We're just animals.
Samo smo životinje.

We're just smelling' it.
Samo je mirišemo.

We're just wondering If there might be something you might have missed.
Samo sam se pitao postoji li nešto što vam je nestalo.

No, we're just friends.
Не, само смо другари.