САМО СМО - превод на Енглеском

• we were just
• we are only
• we just had
• we're just
• we are just
• we're only
• we were only
• we've just
• we've only
• all we did was

Примери коришћења Само смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Само смо се смејали.
We were only having a laugh.

Само смо изузетно блиски пријатељи.
We are just incredibly close friends.

Само смо два блока удаљени.
We're only two blocks away.

Само смо мислили.
We were just thinking that--.

Само смо обрнули, али дају нам исту информацију.
We've just flipped it, but they're giving the same information.

Али ни једно ни друго, само смо се загрилили јаче него икада!
We're not done, we're just digging in deeper than ever!

Не, само смо хтели да платимо рачун.
We are just trying to pay the bills.

Само смо браинсторминг колеџ есеј тема.
We were just brainstorming college essay topics.

Нисмо педери, само смо пар момака отворених умова.
We're not gay, we're just a couple of open-minded guys.

Мама, само смо покушали да помогнемо.
Mom, we were just trying to help.

Само смо пријатељи.
We're just friends.

Само смо шетали.
We were just walking.

Али само смо пријатељи.
But we're just friends.

Само смо се забављали.
We were just having fun.

Само смо дошли да покупимо јелку коју смо резервисали.
We're just here to pick up a tree that we reserved.- We called.

И само смо знате, пиратерије све.
And we were just you know, pirating everything.

Само смо обични и једноставни људи који живе у рају Амиша.
We're just plain and simple guys Living in an Amish paradise.

Само смо разговарали.
We were just talking.

Само смо људи који не желе да ћуте.
We're just folks not willing to remain still.

Само смо идемо у шетњу.
We were just going for a walk.