SAMO JE - превод на Енглеском

is only
biti samo
бити тек
da budem samo
you just have to
samo treba
samo moraš
je samo
само морате
једноставно морате
jednostavno moraš
samo trebaš
dovoljno je
samo moras
morate samo
is merely
biti samo
бити просто
alone is
is simply
бити једноставно
бити само
biti prosto
has only
imaš samo
имају само
je samo
су тек
samo treba
jedino imaju
još samo
was only
biti samo
бити тек
da budem samo
are only
biti samo
бити тек
da budem samo
only be
biti samo
бити тек
da budem samo

Примери коришћења Samo je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo je jedna i bila..
There has only been one.
Samo je potrebno otvoriti oči i um.
You just have to open your eyes and minds.
Samo je bio dug dan.
It's just been a long day.
Ono što čujemo, samo je podrigivanje.
What we hear is simply chord.
Mastilo kojim se piše istorija samo je tečna predrasuda.
The very ink with which history is written is merely fluid prejudice.
Samo je pitanje cene.
It was just a question of price.
Samo je to istina, sve drugo je glupost".
This alone is the truth, anything else is false.'.
Samo je jedan koji je dobar, a to je Bog.
There is only one good, that's God.
Samo je potrebno da odgovorite iskreno!
You just have to answer it honestly!
Samo je bio naporan dan.
It's just been a long day.
Ono što vi zovete namerom samo je zdrav razum.
What you call ambition is simply good sense.
Kao umetničko prihvatanje svih iskustava, samo je način otkrovenja.
Like the artistic, acceptance of all experiences, is merely a mode of.
Široko rasprostranjeno iskustvo vrtloga modernosti samo je povećalo iskušenja resentimana.
The widespread experience of the maelstrom of modernity has only heightened the lure of ressentiment.
Samo je pitanje gde i kada.“.
It was just a question of where and when.”.
Samo je pogrešno vreme.
It is just the wrong time.".
Samo je jedan kako bi se izbjeglo da bude viđen.
There is only one to avoid being seen.
Brahma satjam, đagan-mitja( Samo je Brahman stvaran, svet je nestvaran).
Brahma Sathyam Jagan-mithya(Brahman alone is real, the world is unreal).
Samo je voda, stresi je..
It's just water, shake it off.
Samo je potrebno da budemo dovoljno strpljivi da bismo ih konačno čuli.
You just have to be patient enough to get to hear it.
Nije bio ničega u njemu; samo je razmatrao činjenicu.
He is not the Messiah, he is merely bearing witness of Him.
Резултате: 4463, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески