MINERALNE VODE - превод на Енглеском

• mineral water
• mineral waters

Примери коришћења Mineralne vode на Српском и њихови преводи на Енглески

10 reala za malu bocu mineralne vode.
10 reals for a little bottle of mineral water.

I flašu mineralne vode.
And a bottle of mineral water.

Iv je uzdahnula u čašu mineralne vode.
Jenny lifts up a glass of mineral water.

Tu su izvori mineralne vode….
There are sources of mineral waters.

dodataka za hranu, i mineralne vode.
food additives and mineral water.

Neke mineralne vode sadrže visok nivo natrijuma,
Some mineral waters contain high levels of sodium,

dva litra mineralne vode.
two liters of non-carbonated mineral water per day.

Zato uvek držite flašu mineralne vode ili termos sa čajem na dohvat ruke,
For this reason, always have a bottle of mineral water or a pot of tea close at hand,

Sijarinska banja ima 26 lekovitih izvora mineralne vode, kao i gejzer, koji je najpoznatiji u Evropi.
There are 26 springs of mineral water in Sijarinska Spa, as well as the geyser, which is the best-known one in Europe.

dobijenu tečnost pomešati sa 3 decilitra mineralne vode, koja je prethodno odstajala u čaši da izvetri.
mix the resulting liquid with 3 dl of mineral water, which was previously left in a glass to evaporate.

Za to vreme pripremite šerbet od ½ kg šećera i 250 ml mineralne vode.
During this time, prepare the sorbet½ kg of sugar and 250 ml of mineral water.

fabrike za proizvodnju mineralne vode.
the factory for the production of mineral water.

Ukoliko dodate 10 kapi lavandinog ulja u 2 šolje mineralne vode možete napraviti dobar osveživač lica.
If you add 10 drops of lavender essential oil in 2 cups of mineral water you will get a good facial refresher.

postoji veliki broj neiskorišćenih izvora termalne i mineralne vode sa lekovitim svojstvima.
he said, there were many untapped sources of thermal and mineral waters with curative properties.

poznatom po brojnim izvorištima mineralne vode, zajednički su izgradili prvu multietničku fabriku u Srbiji„ Herba buja“, koja je proradila u martu 2011. godine.
which is well-known for its numerous springs of mineral water. The plant began working in March 2011.

Avgust 2017. Bujanovac- U Privrednom društvu za proizvodnju i promet mineralne vode i osvežavajućih napitaka„ Bivoda“ u Rakovcu kod Bujanovca će 4. septembra 2017. godine biti održana tradicionalna
August 2017. Bujanovac- The traditional summer blood donation campaign will be organized on the premises of the“Bivoda” company for the production of mineral water and soft drinks at the village of Rakovac,

Vranje skreće pažnju da je prestonica industrije nameštaja programom„ Inspirisani prirodom, a Bujanovac podseća da se u njemu nalaze izvori mineralne vode pod sloganom„ Sveža poslovna prilika”.
Vranje draws our attention as the capital of the furniture industry with its program“Inspired by Nature”, while Bujanovac uses the slogan“Fresh Business Opportunity” to remind us that there are springs of mineral water in it.

postoje podeljena mišljenja jer iako fabrika mineralne vode i sokova uspešno radi,
by"Nektar" from Backa Palanka, because although the factory of mineral water and juices operated well,

I fabrika mineralne vode i sokova“ Bivoda” je bila u postupku privatizacije pa je povučena,
factory of mineral water and juices"Bivoda" was in the process of privatization, which was later on stopped, as well as

uključujući termalne i mineralne vode, osim podzemnih voda od kojih se mogu dobiti korisne mineralne sirovine i geotermalna energija.
groundwater including thermal and mineral waters, except groundwater from which useful mineral raw materials and geothermal energy can be obtained.