MORSKE VODE - превод на Енглеском

• seawater
• sea water
• marine waters

Примери коришћења Morske vode на Српском и њихови преводи на Енглески

Vađenje soli iz vode-- posebno morske vode-- kroz proces obrnute osmoze je važna tehnika za zemlje koje nemaju pristup čistoj vodi za piće širom sveta.
Removing the salts from water-- particularly seawater-- through reverse osmosis is a critical technique for countries who do not have access to clean drinking water around the globe.

obezbedi dobro stanje životne sredine morske vode u EU do 2020, i da zaštiti izvore od kojih zavisi privreda vezana za morsku sredinu.
achieve good ecological status(GES) of the EU's marine waters by 2020 and to protect the resources on which marine-related economic and social activities depend.

Takođe će doći do erozija obale, povećanja nivoa morske vode, i nedostataka vode za piće u obalnom području.
We will also face riverbank erosion, sea water level rise and lack of fresh water in the coastal zones.

Moći ćemo da je iskoristimo da isparimo više morske vode i unapredimo povratne koristi.
We will be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.

Direktiva ima za cilj da obezbedi dobro stanje životne sredine morske vode u EU do 2020, i da zaštiti izvore od kojih zavisi privreda vezana za morsku sredinu.
Its objective is to achieve good environmental status of the EU's marine waters by 2020 and to protect the resource base upon which marine-related economic and social activities depend.

Objekat koristi generatore na vetar koji proizvode energiju potrebnu za izdvajanje soli iz morske vode i napravljen je tako da može da radi čak i u nepovoljnim vremenskim uslovima.
The facility uses wind generators to produce the energy needed to remove salt from sea water and is designed to work even in adverse weather conditions.

druge neorganske materije iz morske vode i njima mineralizuju svoja tela.
other inorganic substances from the seawater and mineralising their bodies.

Direktiva ima za cilj da obezbedi dobro stanje životne sredine morske vode u EU do 2020, i da zaštiti izvore od kojih zavisi privreda vezana za morsku sredinu.
It aims to achieve good environmental status of the European Union's marine waters by 2020 and to protect the resource base upon which marine-related economic and social activities depend.

će uskoro biti pretvaranje morske vode na vodu i inače logično napadaju problem.
because with his intelligence he would soon be converting sea water to fresh water and otherwise logically attacking the problem.

ostavilo je za sobom jezera vode koja je 10 puta slanija od morske vode.
it leaves behind lakes that are 10 times more salty than seawater.

Direktiva ima za cilj da obezbedi dobro stanje životne sredine morske vode u EU do 2020, i da zaštiti izvore od kojih zavisi privreda vezana za morsku sredinu.
It aimed to ensure the good status of the EU's marine waters by 2020 and to protect the resource base on which marine-related economic and social activities depend.

Ispada da je jedino što sam našao u spoljnom delu rane na grudima, osim morske vode, tragovi algi" Parafavela gigantea" i" Helikostomela.".
Yeah. So it turns out that the only thing I could find in the external chest wound, besides sea water, were trace amounts of Parafavella gigantea and Helicostomella algae.

Ali reći ću vam da, što više ugljen-dioksida ulazi u okean, pH vrednost morske vode opada.
But I will tell you as more carbon dioxide enters the ocean, the seawater pH goes down.

sadrže zapravo manje zlata nego pola litre morske vode.
our Ankh-Morpork coins… contain rather less gold than a pint of sea water.

dobijete tečnost malo manje slanu od morske vode.
to make it just a little less salty than sea water.

noću iz rezervoara vodonik koji brod sam proizvodi elektrolizom morske vode.
at night, a hydrogen tank that the ship itself produces by electrolysis of seawater.

li je sastav morske vode isti kao ljudskih suza.
test it to see if the composition of seawater is the same as human tears.

je ionako puna morske vode.
she's probably full of sea water anyway.

poprskao ženine gole ruke kapima morske vode.
sprayed the woman's bare arms with droplets of seawater.

Granitni izdanci na ovoj plaži oblikovani su tokom više desetina hiljada godina delovanjem kiše i morske vode, a njihovo slučajno rasipanje duž plaže,
The granitic outcrops on this beach have been sculpted over tens of thousand of years by the actions of rain and sea water, and their haphazard scattering along the beach,