MINISTAR POLJOPRIVREDE - превод на Енглеском

• agriculture minister
• secretary of agriculture
• agricultural minister
• by miniser of agriculture

Примери коришћења Ministar poljoprivrede на Српском и њихови преводи на Енглески

Jun 2010. MLEKO I SOJA ZA MEDVEĐU Ministar poljoprivrede Saša Dragin uručio je juče Crvenom krstu u Medveđi donaciju u okviru akcije„ Hrana za sve“.
June 2010. MILK AND SOY FOR MEDVEDJA As part of the activity„Food for Everyone“, Sasa Dragin, Minister of Agriculture, delivered, yesterday, a donation to the Red Cross in Medvedja.

Pošto su se tenzije nastavile više dana, ministar poljoprivrede i trgovine Dušan Petrović počeo je razgovore sa malinarima i nakupcima.
After the protest tensions continued over several days, Minister of Agriculture and Trade Dusan Petrovic began talks with the farmers and purchasers.

Mauricio Martina( Maurizio Martina), ministar poljoprivrede, ishrane i šumarstva u Vladi Republike Italije gđa Ana Hrustanović,
Maurizio Martina, Minister of Agriculture, Food and Forestry Policies, Government of the Republic of ItalyMs. Ana Hrustanovic, Serbian Ambassador to ItalyMr.

Srpski ministar poljoprivrede, šumarstva i voda Slobodan Milosavljević rekao je da je njegova zemlja posebno zainteresovana za održivo upravljanje
Serbian Minister of Agriculture, Forestry and Waters Slobodan Milosavljevic said his country is especially interested in sustainable management

je izolacija Rusije uzaludna, rekao je italijanski ministar poljoprivrede, hrane i šumarstva i član Lige Gian Marco Centinaio.
will try to convince Europe that Russia's isolation is futile, Italian Minister of Agriculture, Food and Forestry and League member Gian Marco Centinaio.

državni sekretar u Ministarstvu pravde i Dušan Petrović, ministar poljoprivrede i trgovine( pravnik!).
Slobodan Homen, and the minister of agriculture and trade, Dusan Petrovic(who is a lawyer from the city of Sabac), are allegedly behind all this.

Medveđa-„ Poljoprivrednici će prve subvencije dobiti već početkom marta,“ najavio je Branislav Nedimović, ministar poljoprivrede.
Medvedja-"Farmers will get first subsidies in early March," said Branislav Nedimovic, Minister of Agriculture.

bivši ministar poljoprivrede Dečebal Trajan Remeš,
former Agriculture Minister Decebal Traian Remes,

Banca Intesa izabrala najuspešnije poljoprivrednike u 2017. godini Banca Intesa proglasila je pobednike takmičenja za najuspešnije poljoprivredne proizvođače Intesa Farmer 2017 na svečanoj ceremoniji kojoj su prisustvovali Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Branislav Nedimović
Banca Intesa choses the best farmers in 2017Banca Intesa announced the winners of Intesa Farmer 2017 contest for the most successful farmers at an official ceremony which was attended by Miniser of Agriculture, Forestry and Water Management Branislav Nedimović

Potpredsednik Vlade Crne Gore za ekonomsku politiku i finansijski sistem i ministar poljoprivrede i ruralnog razvoja mr Milutin Simović
The Minister of agriculture and rural development of Montenegro, Milutin Simovic and Deputy Prime Minister

Decembar 2017. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Vladi Republike Srbije Branislav Nedimović izjavio je
December 2017. Presevo, Bujanovac, Medvedja- Branislav Nedimovic, Minister of Agriculture, Forestry and Water Management of the Republic of Serbia, said that after a period of eight years,

Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Branislav Nedimović najavio je
Minister of Agriculture, Forestry and Water Management, Branislav Nedimovic announced

izgradnja šumske infrastrukture u Srbiji" je otvorila prof dr Snežana Bogosavljević-Bošković, ministar poljoprivrede i zaštite životne sredine.
a United Nations organisation. The conference"Planning and construction of forest infrastructure in Serbia" was opened by a professor Snežana Bogosavljević-Bošković, Minister of Agriculture and Environment.

rekao je na konferenciji za novinare ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Srbije Branislav Nedimović.
food processing," said Branislav Nedimovic, Minister of Agriculture, Forestry and Water Management.

socijalno osiguranje, ministar poljoprivrede i prirodnih resursa
social insurance, minister of agriculture and natural resources,

Banca Intesa proglasila je pobednike takmičenja za najuspešnije poljoprivredne proizvođače Intesa Farmer 2017 na svečanoj ceremoniji kojoj su prisustvovali Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Branislav Nedimović
2017- Banca Intesa announced the winners of Intesa Farmer 2017 contest for the most successful farmers at an official ceremony which was attended by Miniser of Agriculture, Forestry and Water Management Branislav Nedimović

u planu je da podržimo otvaranje ovakvih brana i na drugim rekama širom Srbije”, rekao je ministar poljoprivrede i zaštite životne sredine Branislav Nedimović.
we plan to support opening such dams on other rivers all over Serbia” said the Minister of Agriculture and Environment Protection Branislav Nedimović.

kada se nedostatak stvarne konkurencije reflektuje u velikim maržama“, kaže ministar poljoprivrede i trgovine Dušan Petrović.
where the lack of real competition is reflected in high margins," Minister of Agriculture and Trade Dusan Petrovic said.

Luis Armstrong( ministar poljoprivrede), Meri Lu Vilijams( ambasador u Vatikanu),
Louis Armstrong(Secretary of Agriculture), Mary Lou Williams(Ambassador to the Vatican),

atraktivni sa aspekta turizma, a sa druge strane pomažu i poljoprivrednicima u zabačenim delovima da mogu da obavljaju neke svoje aktivnosti koji i dalje tamo se vrše na jedan tradicionalan način", navodi ministar poljoprivrede Branislav Nedimović.
of tourism, and"> on the other hand help farmers in remote areas to carry out some of their activities that are still done in the traditional way," said Branislav Nedimovic, the Minister of Agriculture.