MINISTARSTVO ZDRAVSTVA - превод на Енглеском

• health ministry
• department of health

Примери коришћења Ministarstvo zdravstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš li koga u Ministarstvu zdravstva?
Do you know anybody at the department of health?

Министарство здравства и социјалне.
Department of Health and Social Welfare.

Ja sam iz ministarstva zdravstva.
I'm with the Health department.

Zar vi niste momci iz ministarstva zdravstva?
Aren't you from the health department?

Забринутост да се савезна влада припрема за неки облик нуклеарне несреће повећала се након што је откривено да је Министарство здравства и социјалне заштите наручило 14 милиона доза калијум-јодида, једињења које штити
Concerns that the federal government is preparing for some form of nuclear emergency have heightened after it was revealed that the Department of Health and Human Services has ordered 14 million doses of potassium iodide,

Oduvijek cijenim ministarstvo zdravstva.
I always liked the Health Department.

Ministarstvo zdravstva ih upravo pregledava.
The Health Department's looking over them now.

Ministarstvo zdravstva je odlucilo da zatvori zgradu zbog sigurnosti.
The health authorities have decided to seal off the building for safety reasons.

Ministarstvo zdravstva je upravo izdalo upozorenje da ako.
The surgeon general just came out with a warning that if.

Ministarstvo zdravstva će pregledati Sve koji su bili u avionu.
The Health Department's gonna do a follow-up with everybody on the plane.

Gospodina Coupeta su odbor tvrtke i francusko ministarstvo zdravstva ovlastili da ponudi nagodbu.
Mr Coupet has been empowered by his board of directors and the French Ministry of Health to offer your clients a settlement.

Srpsko ministarstvo zdravstva dalo je milion evra za modernizaciju beogradskog Instituta za reumatologiju.
The Serbian Healthcare Ministry has provided 1m euros for modernising the Belgrade Institute for Rheumatology.

Vukičevićevu studiju odobrilo je Hrvatsko ministarstvo zdravstva i to je prvo takvo istraživanje u svetu.
Vukicevic's study has been approved by Croatia's Science Ministry and is the first such research in the world.

Novac za medicinsku opremu došao je preko programa Svetske banke, sa sredstvima koje je dalo ministarstvo zdravstva.
Money for the medical equipment came through a World Bank programme with funds supplied by the ministry of health.

Kosovo namerava da sprovede nove strategije za smanjenje stope smrtnosti među bebama i njihovim majkama, saopštava ministarstvo zdravstva.
Kosovo intends to implement new strategies to reduce death rates among infants and their mothers, according to the health ministry.

Albansko ministarstvo zdravstva, zajedno se kompanijom za mobilnu telefoniju AMC,
The Albanian Ministry of Health, together with the mobile company AMC,

Evropska komisija zatražila je podršku Rumunije u pronalaženju vakcine protiv virusa gripa H1N1, saopštilo je u utorak( 2. jun) rumunsko ministarstvo zdravstva.
The European Commission asked for Romania's support in finding a vaccine against the H1N1 flu virus, the Romanian Health Ministry said on Tuesday(June 2nd).

Makedonsko ministarstvo zdravstva i Međunarodna virtuelna E-bolnica organizovali su treću Balkansku konferenciju o telemedicini
The Macedonian ministry of health and the International Virtual E-Hospital organised the Third Balkan Conference of Telemedicine

Rumunsko ministarstvo zdravstva snabdelo je devet bolnica za infektivne bolesti širom zemlje antivirusnim lekovima za sprečavanje svinjskog gripa,
The Romanian health ministry supplied nine infectious diseases hospitals across the country with antiviral medicines for swine flu prevention,

saopštilo je grčko ministarstvo zdravstva.
12 to 15 years, announced the Greek Health Ministry.