MINUT VIŠE - превод на Енглеском

• minute more
• minute longer

Примери коришћења Minut više на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim svaki naredni dan dodaješ po minut više.
Then add on one more minute per day.

Nisam mogla da ih držim otvorenim ni minut više.
I could not keep them open for a minute longer.

Bitno da ja ne propuštam ni minut više igre.
Sorry about that, but I'm not playing one more minute of the game.

Nisam mogla da ih držim otvorenim ni minut više.
I couldn't keep them open any longer.

Ne bi mogla da izdržim u bolnici ni minut više.
I couldn't take that hospital a second longer.

Ne želim da kod Ping Vua provedeš ni minut više nego što moraš.
I don't want you spending a minute longer than you need to at Ping Wu's.

žena radi 4 sata i 21 minut više na neplaćenim poslovima nego muškarci.
spending four hours 21 minutes more on unpaid work than men.

Mišele, dozvolio si da porcija kapica ostane u tiganju minut više jer dekoracija nije bila spremna
Michel you allowed a portion of scallops to remain in the pan for an extra minute because the garnish wasn't ready

Najviše šest do sedam dana jer ovde morate uzeti u obzir mnogo veću, neometanu i čistiju duhovnu sposobnost shvatanja, u kojoj ovakvo budno duhovno dete za jedan minut više shvata no vi na Zemlji za godinu dana.
Maximum of six to seven days; for you have to take into account the far greater and more unchallenged, purely spiritual comprehensive ability of such an awakened child, who can absorb in one minute more than he would in one year on the earth.

Taj minut mnogo znači.
That one minute means a lot to me.

Ni minut više, Roj, u redu?
Not a minute more, Roy, okay?

Ni minut više ni minut manje.
Not a minute more or less.

Nisam mogao da ostanem u toj kući ni minut više.
I couldn't stay in that house a minute longer.

Ni minut više ni minut manje.
Not even a minute more or less.

Nisam mogla da ih držim otvorenim ni minut više.
I could NOT hold my eyes open a minute longer.

Ni minut više, ni minut manje.
Not a minute more and not a minute less.

Sa druge, ni minut više, ni šiling manje.
On the other, not a minute more, not a shilling off.

napustite zgradu, ni minut više.
Not a minute more.

Imaš 48 sati, ni minut više.
You have 48 hours. Not a minute more.

Razumeo. 03: 00, ni minut više.
Roger that. 0300, not a minute more.