MISLIŠ DA SI - превод на Енглеском

• you think you're
• you think you
• you think you've
• you think you are
• you think you were
• you think you have
• you thought you were

Примери коришћења Misliš da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da si nesto?
You think you are something?

Misliš da si neka velika riba, ribo.
You thought you were hot stuff, you chick.

Misliš da si sporiji?
You think you were slower than that?

Misliš da si u prednosti?
You think you have leverage here?

Misliš da si pobedio?
You think you've won?

Odjednom misliš da si bolji od svega ovog?
Suddenly, you think you better than all this?

Ako misliš da si spremna.
If you think you're ready.

Misliš da si zaljubljena… da si sretna.
You think you are in love… that you are fortunate.

Misliš da si u prednosti, ali nisi.
You think you have leverage over me, but you don't.

Sta, misliš da si jedini koji zavlaciš?
What? You think you were the only one stalling?

Misliš da si nešto.
You thought you were something.

Misliš da si ti nadrljala?
You think you've got it bad?

Misliš da si smiješan?
You think you funny?

Misliš da si spremna za Wonga?
You think you're ready for Wong?

Misliš da si Džejms Bond?
You think you are James Bond,?

Misliš da si me potpuno provalila, jel tako?
You think you have me all figured out, right?

Misliš da si odabran da patiš?
You think you were chosen to suffer?

Misliš da si video duha?
You think you've seen a ghost?

Misliš da si brz?
You think you fast?

Misliš da si Džon Vejn?
You think you're John Wayne?