YOU THINK YOU - превод на Српском

• misliš da
• misliš da si
• vi mislite
• mislite da vi
• mislis da
• da vi mislite
• pomisliš da
• mislite vi
• мислиш да
• ви мислите
• vi mislili

Примери коришћења You think you на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think you can?
Mislite da vi možete?

One second, you think you're totally in control.
Jedan drugi, mislite Vi ste potpuno u kontroli.

If you think you are getting into this Dumpster--.
Ако мислиш да узмеш нешто из контејнера.

Suddenly, you think you better than all this?
Odjednom misliš da si bolji od svega ovog?

If you think you can do that.
Ako misliš da to možeš.

Whatever you think you remember, forget, forget.
Bez obzira što vi mislite da se sjetite, zaboravite, zaboravite.

You think you can help me?
Mislite da vi možete da mi pomognete?

Yeah, I don't know what you think you're doing.
Da, ja ne znam što mislite Vi radite.

You think you can have it all?".
А ви мислите да они имају све то?”.

You think you're fooling anyone with that top knot?
Мислиш да некога завараваш том пунђом?

If you think you already know everything.
Ako misliš da već znaš sve.

You think you funny?
Misliš da si smiješan?

Or what you think you should have.
Ili nešto što vi mislite da treba.

What you think you're gonna do with that…?
Што мислиш да ћеш учинити с тим…?

Whatever you think you know, Agent Bellamy,
Šta god vi mislili da znate agente Belami,

But, you think you're gonna live a little while.
Али, ви мислите да ћете живети још неко време.

You think you fast?
Misliš da si brz?

You think you know me well.
Misliš da me dobro znaš.

And you think you have the necessary qualities- to run your own team?
I vi mislite da imate neophodne kvalitete da vodite sopstveni tim?

You think you all control everything, that you have the world on puppet strings!
Мислиш да контролишеш све, да држиш цео свет ко лутке на концу!