MISLILA SAM DA SI TI - превод на Енглеском

i thought you were
i thought you did
mislim da radiš
mislim da znate
mislim da razumete
mislim da treba
mislim da jesi
mislim da jeste
мислим да урадим
мислим да ви
мислим да радим
mislim da to učinite

Примери коришћења Mislila sam da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da si ti dekan podzemne scene.
I thought you were the dean of the underground scene.
Izvini, mislio sam da si ti Grace.
Sorry, I thought you were Grace.
I mislio sam da si ti.
I thought it was you. Oh.
Mislio sam da si ti komunista?
I thought you were a Communist?
I mislio sam da si ti, ali tako si se promijenila.
I thought it was you, but you look so different.
Mislio sam da si ti mrtva.
I thought you were dead.
Samo za trenutak, mislio sam da si ti.
For a minute, I thought it was you.
Ali mislio sam da si ti zaljubljena u mene.
But I thought you were in love with me.
Ne, mislio sam da si ti.
No, I thought it was you.
Mislio sam da si ti onaj pametan u porodici.
I thought you were the smart one in the family.
Mislio sam da si ti. Mislio da sam greškom nazvao drugu Cynthiju.
I thought it was you. I think I rang some other Cinthia by mistake.
Izvini. Mislio sam da si ti ubica.
I'm sorry, I thought you were the killer.
bio sam pijan i mislio sam da si ti.
I was drunk and I thought it was you.
Mislio sam da si ti ubica.
I thought you were a killer.
Nemoj mi zahvaljivati, mislio sam da si to ti..
Don't thank me, I thought it was you.
Mislio sam da si ti producent.
I thought you were the producer.
Sve ovo vreme, mislio sam da si to ti..
All this time, I thought it was you.
Mislio sam da si ti iznad toga..
I thought you were above it.
I mislio sam da si to ti..
I thought it was you.
Mislio sam da si ti moja zaštita.
I thought you were my protection.
Резултате: 48, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески