MISLILE - превод на Енглеском

• thought
• meant
• thinking
• think
• felt

Примери коришћења Mislile на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi mislile da sam imao 35.
You wouldn't think I was 35.

Naletio sam na dvije cure koje su mislile da sam nogometaš.
I just ran into two girls who thought I was a football player.

Mislile smo da možda… Ako nemaš ništa protiv.
We were just thinking that maybe… if you're open to it.

Da li ste stvarno mislile da možete da mi to uradite?
You are really think that can do it this to me?

Bolelo je više nego što smo mislile.
It hurt more than I had thought.

Mozda su mislile da sam lud ili pijan!
He would probably think I was crazy AND drunk!

Videla sam šta su Mirijam i ostale mislile.
Miriam and BeuIah, I couLd see what they were thinking when we came out.

znaš, mislile o tome.
yo know, thought about it.

Šta god da su mislile o njegovoj vernosti, te žene mu nisu mogle odoleti.
Think what they would about his fidelity, women couldn't resist him.

Beatrice i ja smo mislile prizemno.
Beatrice and I were thinking too small.

Ili smo barem mi to mislile.
At least that's what we thought.

Što bi tete sad mislile o vama?
I wonder what your aunties would think of you now?

Vidiš, Viki i ja smo mislile da se naduvamo.
You see, Vicki and I were thinking about getting high.

Jennifer i ja smo mislile.
Jennifer and I were thinking.

Govori nam ono što smo i mislile, zar ne?
She was telling us what we're thinking, right?

Nismo mislile da iko zna za nju.
We didn't think anyone else knew it.

U redu, šta god mislile da znate, mogu da objasnim.
Okay. Well, whatever you think you know, I can explain it.

Mislile smo da nećete doći.
We didn't think you'd make it.

Kao prvo, mislile smo ga staviti u kutiju.
Well, first of all, we thought we'd put him in a box.

Nismo mislile da ćeš doći.
We didn't think you'd show.