Примери коришћења Mitrovica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sud je takođe primetio da su redovni sudovi utvrdili da je zaključak opštine Mitrovica o izvršenju uručen podnosiocu zahteva u kancelariji
kada je u pitanju podeljeni grad Mitrovica suštinske razlike takođe ostaju prisutne.
delegation head Lutfi Haziri, substantial differences also remain over the divided city of Mitrovica.Međunarodna krizna grupa tvrdi da UNMIK nije uspeo na adekvatan način da radi na rešavanju problema u mestu Mitrovica na Kosovu, što je dovelo do de fakto podele.
The International Crisis Group says UNMIK has failed to adequately address problems in the town of Mitrovica in Kosovo, which has led to a de facto partition.podeljeni grad Mitrovica činile bi dve opštinske jedinice sa jedinstvenom upravnom strukturom.
the divided city of Mitrovica would consist Izvođač radovaza kritičnе sеktorе" Kamičak"," Šabac"" Srеmska Mitrovica" i" Klеnak":
Contractor for the critical sectors"Kamicak","Sabac""Sremska Mitrovica" and"Klenak": Ministry of construction, transport and infrastructure,se obe naslanjaju na Ibar, one čine logičnu celinu koja ne smeta opštini Mitrovica koja se nalazi južno od Ibra», izjavio je član srpske delegacije Dušan Bataković,
they do make up a logical whole which does not impede on the municipality of Mitrovica located south Dodao je da je, osim nekih direktnih pretnji na Tviteru, sam nastup Marka Đurića bio takav" evo vam šetajte po celoj Srbiji, ali Mitrovica je jedini grad gde niko neće moći da protestuje".
He described Marko Djuric's performance as a„walk all over Serbia, but Kosovska Mitrovica is the only city where no one will be able to protest.“.Приступљено 2010-10-01.↑ Doctor killed, 11 Serbs hurt in Kosovo blast Архивирано јул 4, 2010 на сајту Wayback Machine↑ One person killed and 11 injured in an explosion in Kosovska Mitrovica Архивирано март 8, 2012 на сајту Wayback Machine 1 2 Barlovac, Bojana.„ One Dead, 11 Injured in Blast in North Mitrovica”.
Archived from the original on 2010-09-30. Retrieved 2010-10-01.↑ One person killed and 11 injured in an explosion in Kosovska Mitrovica Archived March 8, 2012, at the Wayback Machine 1 2 Barlovac, Bojana."One Dead, 11 Injured in Blast in North Mitrovica".se postigne službeni sporazum između Srba i opštine Mitrovica pre lokalnih izbora u oktobru, i uspostavi koordinacioni odbor predstavnika Srba,
negotiate a service agreement between На издржавању казне у Сремској Митровици био је и Моше Пијаде.
Moshe Piade was also serving his sentence in Sremska Mitrovica.Kostić sada živi u Mitrovici, na severnom Kosovu.
Kostic now lives in Mitrovica, in northern Kosovo.Eksplozija u Mitrovici ostavila za sobom gnev.
Mitrovica blast leaves anger in its wake.Preselila sam se u Sremsku Mitrovicu i tako isto bilo je tih raznih sličnih pričica.
I moved to Sremska Mitrovica and had some similar experiences.Angažovanje u Mitrovici je od strateškog značaja za Tursku.
Engagement in Mitrovica is strategic for Turkey.Gradonačelnik Mitrovice Krstimir Pantić izrazio je zabrinutost povodom incidenata.
Mitrovica Mayer Krstimir Pantic voiced concern over the incidents.Међународни пословни колеџ Митровица( IBCM).
The International Business College Mitrovica( IBCM).Железничка станица Сремска Митровица састоји се из 10 колосека.
Sremska Mitrovica railway station consists of 10 railway track.Sevdije Rušiti iz Mitrovice ima drugačije gledište.
Sevdije Rushiti from Mitrovica has another point of view.Gradonačelnik Mitrovice Bajram Redžepi takođe je optužio Srbe za izazivanje tenzija.
Mitrovica Mayor Bajrami Rexhepi also accused Serbs of provoking tensions.Међународни пословни колеџ Митровица( IBC-M).
The International Business College Mitrovica( IBC- M).
