MLADIĆ JE - превод на Енглеском

• mladic was
• young man was
• boy was
• young man had
• girl was
• mladic is
• young man is
• young man has
• mladić was

Примери коришћења Mladić je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali taj mladić je potpredsednik Svetske banke!
But this young man is a vice-president of the World Bank!

Mladić je već imao dovoljno nevolja.
The boy is going to have enough problems.

Mladić je u komi.
The boy is in a coma.

Poput Karadžića, Mladić je u bekstvu od 1996. godine.
Like Karadzic, Mladic has been hiding since 1996.

Mladić je u bekstvu od 2000. godine.
Mladic has been running from authorities since 2000.

Taj mladić je Holanđanin.
But the man is Dutch.

Ovaj mladić je moj brat.
This poor man is my brother.

Nakon što je 16 godina proveo u bekstvu, Mladić je 26. maja 2011. uhapšen u Srbiji.
After having been at large for almost sixteen years， Mladic was arrested in Serbia on May 26， 2011.

Mladić je uhapšen 26. maja u severnoj Srbiji, posle skoro 16 godina u bekstvu.
Mladic was arrested May 26th in northern Serbia after nearly 16 years on the run as a fugitive.

Priča ide ovako. Pre 1500 godina, jedan mladić je rođen u aksumskom carstvu,
The story goes like this: 1,500 years ago, a young man was born in the Empire of Aksum,

Mladić je završio obuku kao lider voda
The young man had finished his training as a platoon leader

Mladić je bio iznenađen tako neobičnim pitanjem te je odgovorio:“ Poklon bi pripadao meni jer sam ga ja kupio.”.
The young man was surprised to be asked such a strange question and answered,“It would belong to me because I bought the gift.”.

Mladić je uhapšen u Srbiji, u maju 2011., nakon što je 16 godina proveo u bekstvu.
Mladic was arrested in May 2011 in Serbia after evading arrest for 16 years.

Taj mladić je postao njegov vodeći učenik
The young man had become his leading disciple

Mladić je od 1992. do 1996. bio komandant glavnog štaba vojske bosanskih Srba,
Mladic was commander of the Bosnian Serb army from 1992 to 1996

U tom momentu mladić je imao zaronjeno lice u svoje ruke
The young man was sitting with his head in his hands,

Mladić je jedan od najtraženijih optuženika Haškog tribunala, pored bivšeg lidera
Mladic is one of The Hague-based tribunal's most wanted indictees,

Mladić je vozio četvoricu drugova u automobilu, navodi se u saopštenju
The young man had four friends in the car with him, regional police in Märkischer Kreis said-

Ratko Mladić je optužen za ratne zločine pred Haškim Tribunalom,
Ratko Mladic was indicted for war crimes at The Hague,

Mladić je došao do kraja svoje obuke,
The young man was at the end of his training,