MNOGO BEZBEDNIJE - превод на Енглеском

• much safer
• lot safer

Примери коришћења Mnogo bezbednije на Српском и њихови преводи на Енглески

naglašavajući da bi bilo za njih mnogo bezbednije da govore javno nego tajno sa nama”.
saying that it would be much safer for them to speak publicly than to speak to us secretly.”.

deluje mnogo bezbednije od Johanesburga ili Pretorije.
looks much safer than Johannesburg or Pretoria.

radno okruženje postaje mnogo bezbednije.
make the working environment much safer.

svi se mogu osećati mnogo bezbednije, nego na dan kada sam preuzeo položaj.
everybody can now feel much safer than the day I took office.

Prema Dodmanu, jeste da mačke vole da se ušuškaju u male prostore gde se osećaju mnogo bezbednije i udobnije.
It's just a fact of life that cats like to squeeze into small spaces where they feel much safer and more secure.

Za sve bi bilo mnogo bezbednije da možemo da usporimo.
it will be… much safer for everyone if we could slow down.

svi sada mogu da se osećaju mnogo bezbednije nego onog dana kada sam preuzeo dužnost.
everybody can now feel much safer than the day I took office, he tweeted.

Putovanje je bilo dugo, ali sada svi mogu da se osete mnogo bezbednije, nego onog dana kada sam stupio na dužnost.
A long trip but everybody can now feel much safer than the day I took office.

Putovanje je bilo dugo, ali sada svi mogu da se osete mnogo bezbednije, nego onog dana kada sam stupio na dužnost.
He said, just landed a long trip, but everyone can now feel much safer than the day I took office.

počela sam da se osećam mnogo bezbednije u svojoj koži.
I began to feel much safer in my own skin.

da je mnogo bezbednije, organizovanije i za njih zdravije.
that it is much safer, organized and healthier for them.

Ovo je bilo sjajno i mislim da je to mnogo bezbednije od onoga kriz šta su nekada rudari morali da prolaze.
Thatwasgreat, and tothink, it's so much safer than what the old-timers had to go through.

Ne znam, mislim da je mnogo bezbednije u laboratorijskom mantilu nego da ti je pištolj vezan za kuk, veruj mi.
I don't know. I think it's so much safer being in a lab coat than having a gun strapped to your hip, believe me.

Brnabić je istakla da su eUprave mnogo bezbednije nego današnja birokratija
The prime minister pointed out that e-government is much safer than today's bureaucracy,

već pozivnica da dođem u hotelski lobi tako da sam se osećala mnogo bezbednije nego da sam sa njim sama u svojoj kancelariji.”.
it was an invitation to come to a hotel lobby that was within blocks of the office and so that to me felt much safer than being alone with him in his office.

U velikim zemljama sa velikim otvorenim prostorom to može da bude mnogo bezbednije, ali proces koristi velike količine vode, koja po postaje sve oskudniji resurs u mnogim zemljama,
In large countries with huge open spaces it could be much safer, but the process uses vast quantities of water which is becoming scarce in many countries, and the process of

stepeništa je mnogo bezbednije, nego kada su u pitanju vrata sa klasičnim otvaranje jer osoba ne mora
a stairway is much safer than a swinging door in the same situation since a person doesn't need to step back

bi zato pušače trebalo uveriti u to i podstaći ih da ih koriste, jer su mnogo bezbednije od tradicionalnih cigareta, zaključak je izveštaja o efektima upotrebe e-cigareta na smanjenje pušenja, koje je danas objavio Kraljevski koledž lekara( RCP) u Velikoj Britaniji.
and the public can be reassured that e-cigarettes are much safer than smoking, concluded Royal College of Physicians report published in 2016.

jer su mnogo bezbednije od tradicionalnih cigareta,
which is much safer than traditional cigarettes,

Tako da je mnogo bezbedniji nego što će sistem asistencije vozaču ikad biti.
So it can be much safer than a driver assistance system can ever be.