MNOGO DOKAZA - превод на Енглеском

• lot of evidence
• lots of evidence

Примери коришћења Mnogo dokaza на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovome sam sve vreme, i bolje bi bilo da imaš mnogo dokaza.
I'm in this all the way, and you better have plenty of evidence.

I da bi ozbiljno poverovali u to nije im potrebno mnogo dokaza.
If you do believe him you don't need much evidence at all.

Ali, ima mnogo dokaza koji pokazuju da vanzemaljci koji su mogli da dođu ovde u prošlosti,
But there's a lot of evidence to show that extraterrestrials who might have come here in the past,

Svaki egiptolog ima različit pogled na amarna period jer imamo mnogo dokaza ali jednostavno ne možemo da donesemo konačnu odluku”, kaže Rivs.
Every Egyptologist has got a different view on the Amarna period, because we have a lot of evidence to discuss but not just quite enough to make a final decision," said Reeves.

Ima mnogo dokaza da je tržište već počelo da se menja- pogledajte samo prodaju kola u Velikoj Britaniji.
There's lots of evidence that the market is already beginning to change- just look at UK car sales.

Moja laboratorija ima mnogo dokaza da je primarni pokretač onoga što zovemo obeležja starenja, epigenska promena.“.
My lab has a lot of evidence that the primary driver of what we call the hallmarks of aging is the epigenetic change.”.

Da je mnogo dokaza da je ono što nam je Kubrick pružio u" Isijavanju", film o prošlosti.
There's a lot of evidence that what Kubrick also gave us in The Shining is a movie about the past.

postoji mnogo dokaza da se selimo tako da budemo blizu ljudi koji su slični nama politički.
there's a lot of evidence that we're moving to be near people who are like us politically.

U vezi sa većinom političkih pitanja koja se razmatraju u našem društvu postoji mnogo dokaza.
Most of these political issues that are discussed in our society, there is a lot of evidence out there about them.

zapravo nema mnogo dokaza koji ukazuju na efikasnost kofeina kao suzbijača apetita.
there actually isn't a lot of evidence to speak to the caffeine's effectiveness as an appetite suppressant.

bilo bi mnogo dokaza. Gde je, do đavola?
there'd be plenty of evidence for us to find?

ne vidim mnogo dokaza da su uzrok tome Uber ili Airbnb.
I don't see much evidence that Uber or Airbnb is the cause.

Imamo mnogo društvenih normi i mnogo dokaza da današnji mladi rešavaju stvari na emotivnom nivou,
We believe in many social conventions, and we are seeing plenty of evidence that young men and women today are

Postoji mnogo dokaza, ali oni s više uticaja odugovlače u potrazi za pravdom prema ženi koja je zaslužuje.“.
There's plenty of evidence, but the higher-ups are stalling in seeking justice for a woman who deserves it.”.

Međutim, ako je domaćin u jednu dodao zaslađivač, a u drugu otrov za pacove, trebaće vam prilično mnogo dokaza pre nego što napravite izbor.
However, if to one cup the host added sweetener but to the other he introduced rat poison, then you would want to have quite a bit of evidence before you made your choice.

Postoji mnogo dokaza da je ovaj vitamin B12 u nešto drugačijem obliku od onog koji ljudi mogu lako apsorbovati, tako da je diskutabilno koliko
There does seem to be lots of evidence that the B12 is in a slightly different form than that which can easily be absorbed by humans,

I dok postoji prilično mnogo dokaza da se psi sećaju ljudi( kao na primer,
While there is quite a bit of evidence to suggest that dogs remember people(like their owner)

do sada nije ponudila mnogo dokaza te tvrdnje.
it has proffered little evidence of that risk.

prkose objašnjenjima, mogu zasita da budu posetioci izdaleka- i da ima mnogo dokaza koji idu u prilog viđenjima NLO- rekao je on.
in our inventory and defy explanation may indeed be visitors from afar- and there's plenty of evidence to support UFO sightings.

prkose objašnjenjima, mogu zasita da budu posetioci izdaleka- i da ima mnogo dokaza koji idu u prilog viđenjima NLO- rekao je on.
in our inventory and challenge the explanations may indeed be visitors from afar- and there is much evidence to support the UFO sightings.