MOŽDA BISTE MOGLI - превод на Енглеском

• maybe you could
• perhaps you could
• perhaps you might
• maybe you can
• perhaps you can

Примери коришћења Možda biste mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda biste mi mogli ponuditi neke smernice.
Perhaps you could offer me some guidance.

Možda biste mogli da napravite izuzetak.
Maybe you could make an exception.

Možda biste mogli da ga pričuvate, u slučaju da se vlasnik pojavi.
So maybe you can return it to the owner.

Možda biste mogli da mi organizujete da se odmah vidim sa Bomašem.
Perhaps you can arrange for me to see Herr Bomasch at once.

Možda biste mogli ga vratiti u njega.
Perhaps you could return it to him.

Izvinite, možda biste mogli da mi pomognete.
Sorry, but maybe you could help me.

Možda biste mogli nešto razjasniti.
Maybe you can clarify something.

Ako ne, možda biste mogli da počnete.
If not, perhaps you can start one.

Možda biste mogli da mi nešto pojasnite.
Perhaps you could clear something up for me.

Možda biste nekad mogli i meni da pevate?
Maybe you could sing a song to me sometime?

Možda biste mogli to da izbacite.
Maybe you can edit that out.

Dr. Hunt… možda biste mogli objasniti Dr.
Dr. Hunt… perhaps you can explain to dr.

Clark, možda biste mogli voditi na putu?
Mr. Clark, perhaps you could lead the way?

Možda biste mogli da se raspitate oko ovoga za nas.
Maybe you could look into this for us.

Možda biste mogli da ga rešite fantomskog bola, fantomskog grča.
Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp.

Možda biste mogli da se vratite kasnije?
Perhaps you can come back later?

Možda biste mogli nositi svoj novac.
Perhaps you could carry your own money.

Mouch, možda biste mogli mi pomoći s tim.
Mouch, maybe you could help me out with this.

Možda biste mogli neku i da usvojite?
Maybe you can adopt some?

Možda biste nam mogli dati opis?
Perhaps you can give us a description?