MOŽETE DA PRESTANETE - превод на Енглеском

• you can stop
• you can to quit
• you could stop

Примери коришћења Možete da prestanete на Српском и њихови преводи на Енглески

učinite sve što možete da prestanete.
do everything you can to stop.

prekinemo sa lecenjem, ili možete da prestanete da lažete.
we could stop treating you, or you could stop lying.

Ali sad kad ste stigli dovde, možda možete da prestanete da krivite jedno drugo za to kako ste izneverili svog sina.
But now that you've reached this point, perhaps we can stop blaming each other for all the ways that you've failed your son.

Можете да престанете са употребом производа против старења након што ваша кожа покаже резултате.
You can stop using anti-aging products after your skin shows results.

Реду, можете да престанете.
Okay, you can stop.

Можете да престанете са употребом производа против старења након што ваша кожа покаже резултате.
You can stop using the anti-aging products once you have got the results.

За пар долара можете да престанете да старите и избегнете рак.
For a few bucks you can stop aging and ovoid cancer.

Можете да престанете да бринете јер можда сте заборавили.
But you can stop worrying, because… And… You might have forgotten this.

Ако у било ком тренутку имате сумње, можете да престанете са давањем вакцина.
If you have doubts at any point, you can stop giving the vaccines.

Toliko je ukusan da nećete moći da prestanete da ga jedete!
They are so good that you won't be able to stop eating them!

Nećete moći da prestanete s čitanjem….
You won't be able to stop reading….

Toliko je ukusan da nećete moći da prestanete da ga jedete!
It is so good, you won't be able to stop eating it!

Kažem vam nećete moći da prestanete da ih jedete!
I'm telling you, you won't be able to stop eating them!

Kažem vam nećete moći da prestanete da ih jedete!
You and the kids won't be able to stop eating them!

Nećete moći da prestanete s čitanjem….
You will not be able to stop reading them….

Toliko je ukusan da nećete moći da prestanete da ga jedete!
It is so delicious that you won't be able to stop yourself from eating!

Kada ga jednom probate nećete moći da prestanete da jedete!
Once you try them you will not be able to stop eating them!

Toliko je ukusan da nećete moći da prestanete da ga jedete!
Because it's so good that you won't be able to stop eating it!

Kažem vam nećete moći da prestanete da ih jedete!
You won't be able to stop yourself from eating them!

Када једном пробате, не можете да престанете, верујте ми!
Once you try it you won't be able to stop, believe me!