MOGUĆNOSTI DA - превод на Енглеском

• possibility that
• able
• chance that
• opportunity
• possibilities that
• ability

Примери коришћења Mogućnosti da на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored mogućnosti da procedura neće biti uspešna,
Apart from the possibility that reversal will be unsuccessful,

Ali prvi korak je prihvatanje mogućnosti da su naša sadašnja uverenja o gojaznosti,
But step one is accepting the possibility that our current beliefs about obesity,

nema nade i mogućnosti da nam bude oprošteno,
that there is no possibility that we can be forgiven,

naročito zbog mogućnosti da mladi postanu zavisnici i da počnu
concerned especially about the possibility that young people will become addicts

postoji još planeta, ali do sada smo samo spekulisali o mogućnosti da postoje drugi univerzumi.
so far I've only speculated on the possibility that there might be other universes.

bila je tabu tema čak i pominjanje mogućnosti da se teroristi mogu izmešati sa migrantima.“.
a half ago it was a taboo topic to even mention the possibility that terrorists can be mixed in with the migrants.

Čovek bi pomislio da će se ECB zabrinuti zbog mogućnosti da inflacija uskoro sklizne daleko ispod svog cilja.
One would think that the ECB would be worried about the possibility that inflation may soon slip well below its target.

Teško da jedan dan prođe da neki visoki evropski zvaničnik ne izrazi zabrinutost zbog mogućnosti da Tramp pobedi na izborima.
Hardly a day goes by without some senior European official voicing grave concerns over the possibility that Trump might win the elections.

ljudi su ponovo počeli da pričaju o mogućnosti da Gana osvoji Svetski kup.
people started speaking again about the possibility that Ghana would win the World Cup.

Vrlo sam svestan mogućnosti da se granice pomeraju ukoliko se uloži puno rada.
I am very aware of the possibility that borders shift if a lot of work is invested.

nestašici energenata i mogućnosti da EULEKS doživi neuspeh.
energy shortages and the possibility of EULEX's failure.

ekonomskoj saradnji i mogućnosti da Burma bude domaćin samita 2014.
the economic community and the possibility of Myanmar hosting ASEAN.

Nisam protiv mogućnosti da Okružno veće Brašova u nekoj kasnijoj fazi možda kupi dvorac, ali u ovom trenutku
I am not against the possibility that the castle might be bought by the Brasov County Council at a later phase,

albanskoj politici na Kosovu, izbegava se taj zahtev Albanaca zbog mogućnosti da bi i Srbija mogla nešto da traži od Kosova”, rekao je Mustafa.
this Albanian request is being avoided over the possibility that Serbia could also demand something from Kosovo,” he said.

Postoji puno mogućnosti da albanski pasoši,
There are many possibilities that Albanian passports,

preplašeni od mogućnosti da će im na koncertu biti veoma dosadno.
terrified of the possibility that they might get very bored.

su postojale mogućnosti da su to bili hibridi različitih životinjskih DNK,
because there were possibilities that these were hybrids of different animal DNA

bio je osetno uzbuđen kad je govorio o mogućnosti da njegova muzika pruži zdrav izduvni ventil ljudima koji osećaju isto.
he was most palpably excited when he was talking about the possibility that his music might provide a healthy outlet for people who felt the same.

smanji stres u vezi sa aktivnostima upravljanja projektom i poveća mogućnosti da projekat bude završen na vreme,
stress associated with project management activities, and to increase the chances that the project will be completed on time,

dajući im na taj način vrstu strateške inspiracije u kom pravcu treba da rade da bi bili u mogućnosti da uspešno razviju te napredne tehnologije.
breakthroughs in certain areas, and so he was giving them kind of strategic inspiration in what direction they should operate in order to be able to successfully develop.