MOJ RAZLOG - превод на Енглеском

• my reason
• my cause
• my why

Примери коришћења Moj razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisi prihvatio moj razlog za odlazak.
You never accepted my reason for leaving.

Pretpostavljam da niste razumeli moj razlog da vas ubedim da se predate.
I assume you do not understand My reason to persuade you to surrender.

Bila bi moj razlog da zivim.
It was my reason to live.

To je bio moj razlog za život.
It's my reason for living.

To je bio moj razlog za izlaz iz zatvora.
This was my reason for gettin' out.

Ona je bila moj razlog da živim.
She was my reason for being alive.

Bila bi moj razlog da zivim.
It's my reason to live.

Da, Raoul je moj razlog, ali ne onako kako ti misliš.
Yes, Raoul is my reason, but not in the way you think.

A koji je moj razlog?
And what's my reason?

Ja kažem da zbog razloga, a moj razlog je upravo ušao.
I'm saying yes for a reason, and my reason just walked in.

To je bio moj razlog.
You turned down my proposal. That was my reason.

Oni su moj razlog za život.
They are my reasons for living.

Oni su taj moj razlog odbili.
They have rejected My reasoning.

To je moj razlog.
That's my reasoning.

Ti si moj razlog za život.
You're my reason for being.

Oni su moj razlog za borbu.
They are our reason to fight.

Ona je moj razlog za borbu.
They are our reason to fight.

Ti si moj razlog.
And you are my reason.

Ti si moj razlog.
You are my reason.

Vi ste moje bogatstvo, moj razlog za život.
You're my life, you're my reason for living.