MOJA POTRAGA - превод на Енглеском

my search
moja potraga
moja pretraga
моје истраживање
my quest
moja potraga
moja misija
ispunio sam zadatak
mom putu
my pursuit
moja potraga

Примери коришћења Moja potraga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za sada je moja potraga bez uspeha.
But so far my search wasn't successful.
Moja potraga je završena.
My search is done.
Ovo je moja potraga.
This is my search.
pomislio sam da je moja potraga završena.
I-I thought my search was over.
Ali posle nekog vremena pokazalo se da je moja potraga beskorisna.
After a while it appeared that my search was futile.
A ja sam postao moja potraga.
And I have begun my search.
Moja potraga za dobrom kremom se nastavlja.
Our search for a good coffee shop continues.
Konačno, došao je dan kada je moja potraga došla kraju.
And the day where our search ended has finally come.
očekuju različite rezultate, onda sigurno moja potraga spasenje me redovima kao jedan od maddest muškaraca.
then surely my quest for your salvation ranks me as one of the maddest of men.
Да ли моја потрага регулисано реалним очекивањима?
Is my search governed by realistic expectations?
Моја потрага за идеалном архиве фајл заснован на Субстатион.
My search for the ideal file-based archive for Substation.
I to je bio deo moje potrage tokom ovih poslednjih 25 godina.
And that's what part of my quest has been over these last 25 years.
Paterson-Gimlin snimcima, u mojoj potrazi za Velikim Stopalom.
Patterson-Gimlin footage in my search for Bigfoot.
Моја потрага за излечењем помаже ми да откријем нове нивое своје оригиналности.
My quest in healing helps me discover new levels of my originality.
Моја потрага за љубави уметношћу.
My Search for Love.
Моја потрага није у потери намјене било чијег… осим моје.
My quest is not in pursuit of anyone's purpose… except my own.
U mojoj potrazi za životom.
In my search for life.
Ne može da mi pomogne u mojoj potrazi za senzacijama.
He cannot help me in my quest for prime sinnuendo.
U mojoj potrazi za krilima, shvatio sam šta su zapravo bila.
In my search for the wings, I realized what they actually were.
Ona je simbol moje potrage.
The symbol of my quest.
Резултате: 53, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески