MOJA PRVA MISAO - превод на Енглеском

my first thought
moja prva misao
moja prva pomisao
moja prva reakcija
moj prvi utisak

Примери коришћења Moja prva misao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Моја прва мисао је била, како Кајлов пад може олакшати мени.
My first thought was about how maybe Kyle's fall could work out for me.
Један производ размишљања или једна идеја(„ Моја прва мисао је била‘ не.'”).
A single product of thinking or a single idea(as in,“My first thought was‘no.'”).
Али када сам чуо вест, моја прва мисао, након моје мајке, били сте Ви.
When I heard the news, my first thought, after my mother, was of you.
Моја прва мисао је била да ћемо пропустити наш fantasy football draft.
My first thought was that we were about to miss our fantasy football draft.
Моја прва мисао, у осветљеном свјетлу,
My first thought, in the fading light,
Моја прва мисао је да ли је ваше дете спремно или не.
My first thought is whether or not your child is actually ready.
Моја прва мисао:" Шта је срање је под- 10?".
My first thought:“What the crap is sub-10?”.
то је била моја прва мисао.
and that was my first thought.
Моја прва мисао иде према Васи
My first thoughts go to Sergio
Моја прва мисао иде према Васи Мицићу
My first thoughts go to Sergio
Моја прва мисао је била" свето срање наш пас је тако талентован да може скочити зид од 6 стопа!".
My first thought was“holy crap our dog is so talented he can jump a 6 foot wall!”.
И моја прва мисао, након што сам превладала само ужас онога што се догађа,
And my first thought, after I got over just the horror of what was happening,
Моја прва мисао када видим ЛиАнн је била да је још лепша од њене слике", присјетио се Цасеи.
My first thought upon seeing LiAnn was that she was even more beautiful than her picture," Casey recalls.
Моја прва мисао била је да су се деца узврпољила јер је био крај дана
My first thought was that the children might have been fidgeting because it was the end of the day
Кад чујем за некретнину, моја прва мисао је на прозорима.
When I hear of a drafty house, my first thought is of the windows.
оде на посао, тако да моја прва мисао је шта она носи?”?
so my first thought is what does she wear?
Када је Мишел Вилијамс предводила идеју глумаца који су активирали активисте на црвеном тепиху, моја прва мисао била је да би било тако добро то урадити са Мараијем”, рекао је Вотсон Е!
When Michelle Williams spearheaded the idea of actresses bringing activists on the red carpet, my first thought was it would be so great to do it with Marai,” the actress told E!
Када је Мишел Вилијамс предводила идеју глумаца који су активирали активисте на црвеном тепиху, моја прва мисао била је да би било тако добро то урадити са Мараијем”, рекао је Вотсон Е! Риан Сеацрест!
When Michelle Williams spearheaded the idea of actresses bringing activists onto the red carpet, my first thought was it was be so great to do with Marai," Watson- who will be presenting tonight with Robert Pattinson- explained on the E!
On je moja prva misao.
He's my first guess.
Vi ste moja prva misao.
you are my first thought.”.
Резултате: 925, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески