MOJE MAŠTE - превод на Енглеском

my imagination
moja mašta
mojoj mašti
moja imaginacija
моја уобразиља
moja fantazija
нашој уобразиљи
my mind
moj um
pamet
mišljenje
misljenje
glavi
mojim mislima
moj mozak
moje misli
svojoj glavi
um mi
my fantasy
moja fantazija
moja maštarija
moje mašte
mojoj mašti
mojoj optici
moja maštanja
moja furka

Примери коришћења Moje mašte на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo si plod moje mašte.
You're just a figment of my imagination.
Ako je to samo izmišljotina moje mašte.
If it is just a figment of my imagination.
On misli da je Frojd tvorevina moje mašte.
He thinks that Freud is a figment of my imagination.
On nije plod moje mašte.
He is not a figment of my imagination.
Disclaimer: Ovaj zakon je samo proizvod moje mašte.
Disclaimer: This story is a product of my imagination.
Vi ste svi plod moje mašte.
You're all a figment of my imagination.
Očaran bojama moje mašte.
Take the colours of my imagination.
Ti si verovatno tvorevina moje mašte.
You are probably a figment of my imagination.
Ti si samo proizvod moje mašte.
You're just a figment of my imagination.
Sve je bilo plod moje mašte.
It doesn't matter. It was all in my imagination.
Kao da je bio plod moje mašte.
It's like he was a figment of my imagination.
A sve je plod moje mašte.
All a product of my imagination.
A možda je sve ovo plod moje mašte.
Maybe this whole thing is the figment of my imagination.
Moja Exacompta sveščica omogućava mi da izvučem ideje ne samo iz moje mašte, nego i iz digitalnog prostora kompjutera i da osetim njihovu materijalno prisustvo i stabilnost.
I can pull ideas not only out of my mind but out of the ethereal digital dimension and given them material presence and stability.
Moja Exacompta sveščica omogućava mi da izvučem ideje ne samo iz moje mašte, nego i iz digitalnog prostora kompjutera
His notebook allows him to‘pull ideas not only out of my mind but out of the ethereal digital dimension
olupina brodova i slika moje mašte.
shipwrecks and images in my imagination.
Da li je to moja mašta, senatore, ili mi vi verujete?
Is it my imagination, Senator, or do you believe me?
Помислио си моју машту са таквим предлогом, Лади Иеардлеи.
You've stirred my imagination with such a proposal, Lady Yeardley.
Оно најлепше из моје маште.
They are the best in my mind.
Eksperiment koji je okupirao moju maštu kao ništa pre.
An experiment which captured my imagination like nothing before.
Резултате: 98, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески