MOJE ZEMLJE - превод на Енглеском

my country
mojoj zemlji
svoju zemlju
moja država
mojoj domovini
svoj narod
my land
moja zemlja
mog poseda
mog imanja
mom posedu
моју землу
пределима мојим
osvojiše moju zemlju
my property
mog imanja
mog poseda
moje vlasništvo
moja imovina
mog posjeda
moje zemlje
mom zemljištu
mojih stvari
mog vlasništva
ми имовина
my lands
moja zemlja
mog poseda
mog imanja
mom posedu
моју землу
пределима мојим
osvojiše moju zemlju
of my countrymen
of my nation
моје нације
svoje zemlje
my territory
moja teritorija
moj teren
moj teritorij
moje zemlje

Примери коришћења Moje zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao disanje… kao odbrana moje zemlje.
Like breathing… protecting my country.
Ova farma ne bi bila ništa bez moje zemlje.
This farm would have been nothing without my land.
Vaše snage su i dalje blizu moje zemlje.
Your forces are still in position near my country.
Odlazi sa moje zemlje.
You get off my land.
Po njegovoj oceni' čitav ovaj sud zamišljen je kao sredstvo rata protiv moje zemlje.
This tribunal as a means of war against my country.
Odlazite sa moje zemlje.
Get off my land.
Tvoja sistematicka kampanja agresije… protiv moje zemlje je razlog-.
Your systematic campaign of aggression… against my country is the reason-.
Odlazi sa moje zemlje.
Get off my land.
Izlazi iz moje zemlje.
Get out of my country.
Gubite se sa moje zemlje.
I want you off my land.
Mozda bi trebalo da odsviram tradicionalnu pesmu iz moje zemlje.
Perhaps I should play a traditional tune from my country.
onda odlazi s moje zemlje.
then get off my land.
Za žene iz moje zemlje.
To the women of my country.
Imaš tjedan da nestaneš s moje zemlje.
You got a week to get off my land.
To je bila najveća razlika između moje zemlje i Švedske.
That was the biggest difference between my country and Sweden.
Gubi se sa moje zemlje.
Get off my land.
Gubi se iz moje zemlje.
You get out of my country.
Recite im da se klone moje zemlje.
Tell them to stay off my land.
Ovaj sud je sredstvo rata protiv moje zemlje.
As a means of war against my country.
Kjartane, proterujem vas s moje zemlje!
Kjartan, you are banished from my land.
Резултате: 187, Време: 0.1834

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески