MOJIM NADZOROM - превод на Енглеском

my supervision
mojim nadzorom
my custody
mojim nadzorom
mom pritvoru
my watch
moj sat
mojoj smjeni
mojoj straži
mojoj smeni
mojim nadzorom
straži svojoj
my tutelage
mojim nadzorom
my control
moje kontrole
mojom komandom
mojoj moći
mojim nadzorom
moj kontrolor
свом контролном
mojoj vlasti
mog domašaja

Примери коришћења Mojim nadzorom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona je pod mojim nadzorom.
She's in my custody.
Ubijen je pod mojim nadzorom.
Was murdered in my custody.
oni su uvek pod mojim nadzorom.
they're always under my supervision.
Bio je pod stalnim promatranjem pod mojim nadzorom, svo sigurnosno osoblje je bilo u bolnici.
He was under constant observation under my supervision, all security personnel was the hospital.
Sud je dodijelio da budeš pod mojim nadzorom dok tvoja mama daje fizikalnu terapiju g. Osborneu.
The courts have placed you in my custody… while your mom gives Mr. Osborne physical therapy.
te oslobodi pod mojim nadzorom.
he's agreed to release you under my supervision.
Ako te netko ozlijedi pod mojim nadzorom u mom gradu, nikada si ne bih oprostio.
If you got hurt on my watch in my city, I'd never forgive myself.
vida Stena samo pod mojim krovom, pod mojim nadzorom.
I only allow him to see Stan under this roof, under my supervision.
morao sam da smislim način da promenim 130 policajaca pod mojim nadzorom od toga da budu okupatori zajednice do toga da budu partneri.
I had to figure out a way to shift 130 cops that were under my tutelage from being occupiers of communities to being partners.
smislim nešto što bi od mene napravilo boljeg nastavnika i mladima pod mojim nadzorom- bez obzira
could make me a better teacher, and give the youngsters under my supervision, be it in athletics
Њу смо пекли под мојим надзором.
They fixed it under my supervision.
Ti si u mom nadzoru.
You're in my custody.
Одговоран сам за безбедност агената под мојим надзором.
I have a responsibility for the safety of the agents under my supervision.
Био је под мојим надзором.
It was under my watch.
On je u mom nadzoru.
He's in my custody.
Пројекат Схантиполе ће се наставити под мојим надзором, наравно.
Project Shantipole will continue under my supervision, of course.
Ништа од којих се десило под мојим надзором, наравно.
None of which happened under my watch, of course.
Она сазнаје да јеси затворску казну под мојим надзором.
She finds out you did jail time under my watch.
Пошто многи људи раде под мојим надзором, моја је дужност да се побринем да им се ништа не догоди док раде.
Since many people work under my supervision, it is my responsibility to make sure nothing happens to them while they are working.
Odrasla si pod mojim nadzorom.
You grew up under my care.
Резултате: 160, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески