MOM KRAJU - превод на Енглеском

• my neighborhood
• my end
• my area
• my hood
• my neighbourhood
• my block

Примери коришћења Mom kraju на Српском и њихови преводи на Енглески

U mom kraju su od prodavnice kreka napravili prodavnicu sira.
They turned an old crack house in my neighborhood into a cheese shop.

Ispostavilo se da živi u mom kraju.
Yeah. Turns out she lives in my neighbourhood.

Ima jedna starica u mom kraju i ona uvek šeta svog psa.
There's this old lady in my neighborhood, And she's always walking her dog.

Ne u mom kraju.
Not in my neighbourhood.

U mom kraju postoje mesta o kojima niko ne razmišlja.
There are places in my neighborhood no one ever thinks about.

Postoje narkomani u mom kraju.
There are junkies in my neighbourhood.

Imam pravo da znam sve što se dešava u mom kraju.
Anything happening in my neighborhood I have a right to know.

Otkud toliko vremena provodiš u mom kraju,?
How come you hang around my neighborhood so much?

Pa kad nisi odrastala u mom kraju.
Well, you obviously didn't grow up in my neighborhood.

Ovo je jedna u mom kraju.
This is one in my neighborhood.

To ti je kao park MacArthur u mom kraju.
You know, it was kind of like the MacArthur Park in my neighborhood.

Bilo je bukvalno 3 različite vrste zgrada u mom kraju.
It was like 3 different projects around my neighborhood.

Na primer, stepen gojaznosti u mom kraju je pet puta viši nego recimo na Beverli Hilsu,
For instance, the obesity rate in my neighborhood is five times higher than, say, Beverly Hills, which is probably eight,

Ako bi tu bila tenzija na mom kraju, onda bih se čudno smejao sada!
If there was tension on my end, I'd be weirdly laughing right now. She's got to throw to me!

visiš u svakom baru koji je u mom kraju, recimo da bi bilo gotovo.
that dumb girl"… and hang out in every bar in my neighborhood, I'd say we've broken up.

Pesme o mom kraju, mojoj ulici, mojoj kulturi,
Songs about my area, my street, my culture,

ja smanjiti vas za deset posto na mom kraju.
I cut you in for ten percent on my end.

Nikad nisam shvatio da su jedine stvari koje su prodavane u mom kraju bile kradene stvari.
I never realized the only stuff that sold on the street in my neighborhood was stolen stuff.

Kolege praktikanti u mom kraju više puta su me zamolili da prenesem pozdrave Učitelju.
Fellow disciples in my area repeatedly asked me to pass on their regards to Master.

Gde mogu da recikliram i sortiram razne vrste ambalaže kada u mom kraju ne postoji nijedan jedini kontejner u te svrhe?“.
Where can I recycle and sort different types of packaging when there is not a single container for that purpose in my neighbourhood?".