KRAJU KRAJEVA - превод на Енглеском

• end
• ultimately
• after all

Примери коришћења Kraju krajeva на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају крајева, ви сте одговорни за резултат.
After all, you are ultimately responsible for the work.

И данас их храним, хиљаде њих, јер на крају крајева, ко зна.
I continue to feed them, thousands of them, for after all, who can.

На крају крајева, они су различити.
And in the end, they are different.

На крају крајева, ви сте.
In the end, are you.

На крају крајева, желе срећне купце.
In the end, they want a happy customer.

На крају крајева, нема гласања.
At the end, there is no vote.

А на крају крајева, људи смо….
At the end, people are….

На крају крајева, имамо само један живот, зар не?
At the end we have one life only, right?

На крају крајева, они знају како се осећа.
In the end, they know how you feel.

На крају крајева, ви сте одговорни за резултат.
In the end, you are responsible for the results.

На крају крајева, то је ваше здравље!
In the end it is your health!

На крају крајева, то је и- најбоља стратегија.
Because in the end, it is the best strategy.

На крају крајева, они су експерти.
In the end, they are the experts.

На крају крајева, сваки случај је индивидуалан.
But in the end, every case is an individual.

На крају крајева, она је направила избор.
But in the end, she makes a choice.

Али на крају крајева, можда је то добра ствар.
But maybe, in the end, that's a good thing.

На крају крајева, људи су различити.
In the end, people are different.

А то зависи од нас, на крају крајева.
It's up to us, in the end.

И да сам себе упропасти на крају крајева.
Ruine to himself in the End.

На крају крајева, то је најважнија ствар за свакога.
At the bottom, that is the most important thing for everybody.