MONASI - превод на Енглеском

monks
redovnik
monka
sveštenik
монах
калуђер
monaše
monasi
преподобни
kaludjer
monkom
bhikkhus
monasi
бхиккхус
ćunda
to , monasi
mendicants
monastics
монаштво
монаси
монаха
монахе , монахиње
monk
redovnik
monka
sveštenik
монах
калуђер
monaše
monasi
преподобни
kaludjer
monkom
meghiya

Примери коришћења Monasi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ću paziti druge"- na taj način, monasi, treba praktikovati temelje sabranosti.
I shall protect others,' with this intention, Bhikkhus, satipatthana should be practised.
Tako, monasi, treba sebe da vežbate.".
Thus, monks, must you train yourselves.”.
Ako postoji, mogu li ja biti učenik koji se kultiviše kao monasi i monahinje?
If so, can I be a disciple who cultivates as a monk or nun?
( II) A šta je to, monasi, opasnost u slučaju zadovoljstava čula?
(ii)"And what, bhikkhus, is the danger in the case of sensual pleasures?
Tako bi, monasi, sebe trebalo da vežbate.
So, monks, you should train yourselves.
kažu budistički monasi sa Tibeta.
says a Tibetan Buddhist monk.
Monasi, ja ne kažem da se krajnje znanje stiče odjednom.
Bhikkhus, I do not say that the final knowledge is achieved all at once.
Tako bi, monasi, trebalo sebe da vežbate.
So, monks, you should train yourselves.
Kako to da oni nisu postali monasi?".
Why does he not become a monk?”.
Nemoguće je to, monasi, ne može biti, da vladar sveta bude žena.
Bhikkhus, it is impossible that a woman could be the king of gods.
odgovoriše monasi.
friend,” the monks responded to him.
Kao monasi, ne biste smeli da budete neozbiljni.
As a monk, you should neither cheer nor anger.
Monasi, i to je opasnost u slučaju materijalnog oblika.
Bhikkhus, this is a danger in the case of material form.
prijatelju,” odgovoriše monasi.
friend,” the monks responded to him.
Pošto ga čuju, monasi će ga zapamtiti.".
Having heard it from him, the bhikkhus will remember it.”.
Tokom deset dana oni postaju monasi.
For ten days they become a monk.
Da možete da vidite kako monasi ovde žive.
So that you can see how the monks live here.
Monasi, obuzdavam se u jedenju tokom noći.
Bhikkhus, I abstain from eating at night.
( Smeh) Leteći monasi.
(Laughter) Flying monks.
Pošto ga od njega čuju, monasi će to i zapamtiti.”.
Having heard it from him, the bhikkhus will remember it.”.
Резултате: 700, Време: 0.0301

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески