MORAJU UVEK - превод на Енглеском

• must always
• should always
• necessarily
• always have to
• always need

Примери коришћења Moraju uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Po mom mišljenju, ta dva moraju uvek da idu zajedno.
I think these two should always host together.

Zohar I, 160A:“ Jevreji moraju uvek probati da prevare hrišćane”.
Zohar I, 160a or 168a:"Jews must always try to deceive Christians.".

Toalet papir, ubrusi moraju uvek biti dostupni.
Toilet paper must always be available.

Po mom mišljenju, ta dva moraju uvek da idu zajedno.
In our experience, those last two should always go together.

Po mom mišljenju, ta dva moraju uvek da idu zajedno.
And those two must always go together.

Mladi, drski i nestrpljivi, moraju uvek da prekinu tišinu.
The young, brash and impatient, must always break the silence.

No, Uran i Pluton moraju uvek pogubiti nekoga ko je bio mnogo napredan,
But, Uranus and Pluto must always execute someone who is very advanced,

Zato oni moraju uvek biti uključena u razgovor,
That is why they should always be included in conversations,

Oni koji žive za budućnost, moraju uvek izgledati sebični onima, koji žive za sadašnjost.
Those who live to the future must always appear selfish to those who live to the present.

Video snimci nasilnih smrti ne moraju uvek biti uklonjeni,
Videos of violent deaths may not necessarily be deleted

Kao i kod svih vakcina koje se daju injekcijom, odgovarajući medicinski tretman i nadzor moraju uvek biti raspoloživi za slučaj retkih anafilaktičkih reakcija posle primene vakcine( videti odeljak Neželjena dejstva).
As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine.

Oni koji žive za budućnost, moraju uvek izgledati sebični onima, koji žive za sadašnjost.
Those who live to the future must always appear selfish to those who live to….

Njihove žene moraju uvek smišljati nove načine
Their wives always have to think about new ways to entertain

Naravno, stručnjaci za komunikaciju moraju uvek da izaberu ugao,
Communicators must always select an angle, of course,

Da se zna, razlozi koji se kriju iza potrebe za kontrolom ne moraju uvek biti lični.
Mind you, the reasons behind this need to control are not necessarily personal.

Video snimci nasilnih smrti ne moraju uvek biti uklonjeni, jer mogu podići svest o problemima poput mentalnih bolesti.
Videos of violent deaths may not always need to be taken down because they can help"create awareness".

tvoja duša i moja moraju uvek biti skupa.
for your soul and mine must always come together.

Vojnik mora uvek da bude spreman da pomogne.
A soldier must always be ready to help.

Prema tome, morate uvek biti svesni da dobro nikada nije izgubljeno.
Therefore, you must always be aware that good is never lost.

Novinar mora uvek da zna mnogo više nego što napiše ili kaže.
The writer should always know more than he/she reveals.