MUŠKARCI NISU - превод на Енглеском

• men are not
• men aren't

Примери коришћења Muškarci nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Muškarci nisu‘ imuniji' na emocije od žena;
Men are no more immune from emotions than women;

Muškarci nisu sposobni ni za šta.
Men are capable of anything.

Da, i muškarci nisu daleko od anđela!»!
Yes, yes, and men are far from Angels!

Muškarci nisu ni jaki ni hrabri.
Men are not strong, nor courageous.

Muškarci nisu nikada iskreni kada razgovaraju sa ženom.
Men are never sincere when they talk to a woman.

Ni muškarci nisu drugačiji.
Men are also no different.

Ni muškarci nisu drugačiji.
And men are no different.

Muškarci nisu takvi.
Men are all like that.

Muškarci nisu ništa lakši.
Men aren't any easier.

Muškarci nisu tako misteriozni kako bi žene želele da budu..
Men are never as mysterious as women wish they were..

Vidiš, muškarci nisu vredni toga.
See? Men are useless.

Žene su sa Venere, a muškarci nisu u pravu.
Women are from Venus, and men are wrong.

Muškarci nisu zabavniji od žena:
Men are not funnier than women,

Jedna od stvari koje sam naučila baveći se politikom glasi da- muškarci nisu razuman, niti urazumljen pol.
One of the things being in politics has taught me is that men are not a reasoned or reasonable sex.”.

Ali kada govorimo o seksu, muškarci nisu baš tako darežljivi po pitanju saveta,
But when it comes to sex, men aren't as liable to trade tips,

Jedna od stvari koje sam naučila baveći se politikom glasi da- muškarci nisu razuman, niti urazumljen pol.
One of the things that politics has taught me is that men are not a reasoned or reasonable sex.”.

Muškarci nisu zabavniji od žena:
Men aren't funnier than women,

Muškarci nisu uvek sigurni šta žena želi
Men aren't always sure what women want

Crkveni mjuzikl je jedina predstava gde muškarci nisu gej. I mogla bih da iskoristim reklamu.
Church musical is the one theatrical event where the men are straight, and I could work it to get some publicity for my real estate.

se stvori drama i uzbuđenje u vezi, ali muškarci nisu njihovi naročiti ljubitelji- osim ukoliko uzbuđenje ne podrazumeva skidanje odeće.
excitement in a relationship, but men aren't usually fans- unless said excitement involves clothing removal.