MU DALA - превод на Енглеском

• given him
• give him
• giving him

Примери коришћења Mu dala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve svoje najbolje sam mu dala.
The best I have, I've given him.

posle života koji su mu dala.
after the life you've given him.

Život bi mu dala.
I would have given him life.

Ne bih mu dala ni paru.
I wouldn't GIVE HIM A NICKEL.

Ne bih mu dala ni paru.
NO, I wouldn't GIVE HIM A NICKEL.

Već sam mu dala dopuštenje.
I've already given permission.

Droge koje sam mu dala cini njegove moždane talase oštrim.
The drugs I gave him are making his brainwaves peak.

Jesi li mu dala dio svog ormara?
Have you given him a section of your closet?

Nisam mu dala Skipovu pravu adresu.
I gave him a phony address for Skip.

Jesi li mu dala bilo kakve naznake o onome šta želiš?
Have you given him any hints about what you want?

Definitivno bih mu dala svu svoju ljubav.
I would definitely give it much love.

Ja bih mu dala još nižu ocenu!
I would give it an even lower rating!

Istina je da sam mu dala da pokuša.
The truth is, I gave him a shot.

Bez razmišljanja sam mu dala pet zvezdica.
I have no issue with giving it five stars.

Bez razmišljanja sam mu dala pet zvezdica.
I had no hesitation in giving it 5 stars.

Već sam mu dala antibiotike, ali mora
I've already given him a shot of antibiotics,

Većina sudova bi mu dala šta zaslužuje i držala ga u zatvoru bez pomilovanja.
Most courts would've given him what he got and jailed him while he appealed.

Da, i ona bi pre prerezala vene nego mu dala 50%, a ja je ne krivim.
Yes, and she'd rather slit her wrists than give him 50%, and I don't blame her.

Ti si mu dala nadu za nasljednika,
For you to have given him hope for an heir,

Vrlo rano u našoj vezi ja bih mu dala zadatke i on bi morao da posebno piše stvari za mene,
Very early on in our relationship I would give him assignments and he would have to do particular writing things for me,