NAŠ BRAK - превод на Енглеском

our marriage
naš brak
našem braku
naše venčanje
наш брачни
nase vencanje
our marriages
naš brak
našem braku
naše venčanje
наш брачни
nase vencanje
our union
naše unije
naš sindikat
наш савез
našu zajednicu
našu vezu
naš brak
naše udruženje

Примери коришћења Naš brak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naš brak nije bio tvoja stvar!
I'm sorry?- You talked about our marriage.
Nikakvo čudo što naš brak nije funkcionisao.
It's no wonder my marriage failed.
Ali naš brak se više ne može spasti.
But there is nothing left of our marriage to salvage.
Naš brak savršeno funkcioniše!
My marriage works perfectly!
Naš brak nije bio savršen,
My marriage has not been perfect,
A naš brak?
What about our marriage?
Želim da navedem da naš brak predstavlja prepreku dobrobiti nacije.
I wish to state that my marriage is an obstacle… to the welfare of the nation.
Naš brak.
To our marriage.
Naš brak je uspešan.
My marriage was a success.
Zato je naš brak prokleto gotov!
And that's why my marriage is all but bloody over!
Naš brak nije bio pravi, spavali smo u ODVOJENIM SOBAMA!
There was no conflict in our marriage, we just grew apart and were sleeping in separate bedrooms!
Naš brak je uspešan.
My marriage is successful.
Naš brak je završen bez mnogo borbe i fanfare.
My marriage ended without much fanfare.
Dete možda spasi naš brak, a ujedno i učini moju ženu srećnom.
It might save my marriage and even my sanity.
U zemlju smo ukorenili naš brak.
I rooted in the soil of our marriage.
Bila sam zahvalna na tome što imam njega i naš brak.
I am so thankful for him and for our marriage.
Mi smo već imali tri lepe dece i naš brak je stvarno stresno.
I have two beautiful children, and my marriage is very solidified.
Tako funkcioniše naš brak.
That's how it works in our marriage.
Ne samo da si uništila naš brak.
You not only ruined my marriage.
Gledaj, ja samo pokušavam spasiti naš brak.
Look, i'm just trying to save my marriage.
Резултате: 521, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески