NAŠA IDEJA - превод на Енглеском

our idea
naša ideja
naša zamisao
naša predstava
our notion

Примери коришћења Naša ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da se ne dižu ograde oko nas i naših ideja;
No fence erected around ourselves and our ideas;
Pokušali smo da nađemo rešenje i da uz pomoć naših ideja napravimo promenu.
We tried to find a solution, and with our ideas, make a change.
Нашу идеју су подржали више спортиста,
Our idea was supported by many athletes,
Oporavak je aktivna promena u okvirima naših ideja i stavova.
Recovery is an active change in our ideas and attitudes.”.
Наша идеја о овом сликару потиче од аутопортрета које је написао.
Our idea of this painter comes from self-portraits, which he wrote.
Ali pokušajmo da shvatimo da su neke od naših ideja strane.
But let's accept the strangeness of some of our ideas.
Postaju daleko otvoreniji za prihvatanje naše ideje kao pravog rezultata.“.
They become more open to being persuaded that our idea is right as a result.”.
I da težimo izazivanju naših ideja i pretpostavki.
And work to challenge our ideas and assumptions.
Отуда наша идеја да нам не требају лидери и вођа.
Our idea is that we don't need governments and rules.
To su ukratko neke od naših ideja.
It is a summary of all our ideas.
Јарослав Душек: Наша идеја о историји је само илузија коју је написао победник.
Jaroslav Dušek: Our idea of history is just an illusion written by the winner.
Nadamo se da ste spremne da kažete da nekoj od naših ideja.
Let us know if you want some of our ideas.
Glasaj za našu ideju!
Please Vote for our Idea!
Onda su počele naše ideje da se kristalizuju.
Our ideas begin to crystalize.
Glasaj za našu ideju!
Vote here for our idea.
Naše ideje nisu nove,
Our ideas are not new,
Смокинг је био наша идеја, чарапе Мајклова.”.
The tuxedo was our idea, the socks were Michael'".
Glasaj za našu ideju!
Vote for our ideas.
Наша идеја је да покренемо овај пројекат у другим градовима Косова такође….
Our idea is to launch this project in other cities across Kosovo as well….
Zašto naše ideje izazivaju takvo nasilje?
Why do our ideas provoke such violence?
Резултате: 79, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески