NAŠA TRADICIJA - превод на Енглеском

our tradition
naša tradicija
нашег предања
our traditions
naša tradicija
нашег предања

Примери коришћења Naša tradicija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I danas Crna Gora ima punu pažnju Turske i to je naša tradicija dobrih odnosa.
Today, Montenegro has the full attention of Turkey, a result of our tradition of strong bilateral relations.
Očuvajmo našu tradiciju i naše običaje!''.
We live our tradition and our customs.”.
Duhovna svest naše grupe nikada neće biti u sukobu sa nekom od naših tradicija.
The spiritual conscience of a group will never contradict any of our Traditions.
Ti ćeš predstavljati našu tradiciju.”.
You will represent our tradition.”.
I objasni mu neke od naših tradicija.
And explain some of our traditions.
Naše tradicije su drugačije.
Our tradition is different.
Naše tradicije su sprdnja za tebe?
Are our traditions just a big joke to you?
To je protiv naše tradicije, protiv naše prirode.
It is against our tradition, against our very nature.
Славимо наше хероје, обогаћујемо наше традиције, а пре свега волимо нашу земљу.
We celebrate our heroes, we treasure our traditions, and above all, we love our country.
Од памтивека је у нашој традицији изградње куће од дрвета.
From time immemorial came to our tradition of building homes from wood.
Образовање је наша традиција, дуга преко 120 година.
Innovation is our tradition- for over 120 years.
Naše tradicije su drugačije.
Our traditions were different.
Mi našu tradiciju smatramo autentičnom.
We regard our tradition as being authentic.
Не одбацујте нашу традицију само зато што сте Ви такви какви сте.
Don't disregard our traditions just because you're subversive.
Predstavljaćeš našu tradiciju.”.
You will represent our tradition.”.
Kao što znate, u našoj tradiciji je da prva ide mladina porodica.
As you know the bride's family goes first in our traditions.
Evo naše tradicije.
Here is our tradition.
Naše tradicije su drugačije.
Our traditions are different.
Поштуј нашу традицију, ратни поглавицо.
Respect our tradition, Warchief.
Ti možda ne poštuješ našu tradiciju, ali ja poštujem.
You may not respect our traditions,… but I do.
Резултате: 54, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески