PORODIČNA TRADICIJA - превод на Енглеском

• family tradition

Примери коришћења Porodična tradicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Негујемо породичну традицију дугу преко 30 година!
A family tradition for 30 years!

Није породична традиција.
It's not a family tradition.

Породична традиција дуга више од 40 година.
Local family tradition for over 40 years.

Америчка породична традиција.
American Family Tradition.

Породична традиција од 1964. године.
A Family Tradition Since 1940….

Породична традиција.
Cleary family tradition.

Негујемо породичну традицију дугу преко 30 година!
Family tradition for over 30 years!

Њихова породична традиција је била католичка.
Their family tradition was Catholic.

Породичну традицију наставља и развија Милутинов отац Живан Жића Миленковић.
Family tradition continues and develops under Milutinććs father Živan Žića Milenković.

Породична традиција, драга моја.
Family tradition, my dear.

Naslednica je porodične tradicije koja je preneta sa oca na sina.
Gardening is a family tradition from father to son.

Nastavio je porodičnu tradiciju i.
Follow the family tradition and.

Техноуниверзал је приватно предузеће са породичном традицијом више од 40 година.
Теhnоuniverzal is a private company with more than 40 years family tradition.

Породичну традицију успели су да одрже кроз три генерације.
A family tradition passed on through 3 generations.

То је скоро породична традиција наше да се уда за младе.
It was almost a family tradition of ours to marry young.

Stvarajte porodičnu tradiciju.
Create a Family Tradition.

Ово је као наша породична традиција, зар не?
This is like our family tradition, right?

Породична традиција дуга више од 40 година.
A family tradition for over 40 years.

Ko zna, možda ubrzo preraste u vašu malu porodičnu tradiciju.
Who knows, this may become your new family tradition.

То је било 1888. године и породична традиција је започела.
The year was 1888 and the family tradition had begun.