TA TRADICIJA - превод на Енглеском

this tradition
ова традиција
овај обичај
овом предању

Примери коришћења Ta tradicija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ta tradicija nastavlja se i u budućnosti.
That tradition looks to continue into the future.
Ta tradicija ipak nešto znači.
Here that tradition means something.
Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
That tradition will continue this year.
Negde usput, ta tradicija se izgubila.
Somewhere along the line, that tradition has disappeared.
A gde je danas ta tradicija?
Where does that tradition stand today?
Ali da li je ta tradicija ispravna?
But is that tradition right?
Ali da li je ta tradicija ispravna?
Was that tradition right?
Goja, Gogolj, Guernika, ta tradicija.
Goya, Gogol, Guernica, that tradition.
Čini se da je ta tradicija davno zaboravljena.
That tradition has long been forgotten.
A gde je danas ta tradicija?
Where is that tradition now?
Ta tradicija misli da smo mi veliki naučni materijalisti:
That tradition thinks that we are heavy-duty scientific materialists:
I ta tradicija datira još od” Satirikona” Petronija Arbitera,
And that tradition dates back to the Satyricon of Petronius Arbiter,
Šampionka i šampion Vimbldona su nekada, na svečanosti na kraju turnira, plesali, ali se ta tradicija ne poštuje od 1977. godine.
The men's and women's champions used to share a dance at the Wimbledon gala at the end of the tournament, though that tradition officially ceased in 1977.
Ta tradicija oživljena je 1992. godine na inicijativu MOK-a,
That tradition was revived in 1992 at the initiative of the IOC,
Па сад и та традиција већ изумрла.
That tradition is already gone.
Nećemo prekršiti tu tradiciju zbog Srbije.
We are not going to break that tradition for Serbia.
Како сачувати ту традицију?
How do we preserve that tradition?
Данас је та традиција практично питање државе.
Today that tradition is practically a matter of state.
Izmislili su tu tradiciju za svoj dolazak ovde.
They invented that tradition for their arrival here.
Ranije se toj tradiciji pridavalo više pažnje.
Since that time, more has been added to that tradition.
Резултате: 51, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески