NAŠA VERA - превод на Енглеском

• our faith
• our religion
• our belief
• our confidence

Примери коришћења Naša vera на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naša vera.
This is our faith.

Kad bi naša vera dozvoljavala, jedan metak u glavu rešio bi stvar.
If our religion had allowed, one bullet in the head and you'd be done with it.

dokaže da je naša vera stvarna.
His motivation is to demonstrate that our confidence is genuine.

Nauka je godinama tvrdila da naša vera i osećanja nemaju uticaja na naše bolesti
Although scientists for years argued that our beliefs and emotions have nothing to do with our life

čudovišta čine naši životi a ne naša vera.
not our beliefs, that make us monsters or humans.

dokazuje nama da je naša vera stvarna, da smo mi stvarno Njegova deca
He is demonstrating to us that our confidence is genuine, that we are really His youngsters,

Зато је наша вера од највеће важности.
This is why our faith is of utmost importance.

Каква је наша вера у Васкрсење, таква је наша вера у Бога?
How deep is our faith, our belief in God?

Zaštita naše vere je naš ideal!
Protecting our religion is our ideal!

Kraj naše vere.
The end of our faith.

Наша вера је изнад свих осталих.
Our religion is superior to all others.

Наша вера у науку треба да је интелектуална-
Our belief in science should be intellectual

I naše vere u sebe.
Our faith in ourselves.

Našu veru, madam.
Our religion, ma'am.

Наша вера у препород ће ширити далеко и широко.
Our belief in rebirth will spread far and wide.

Neka nikakvo odlaganje ne uzdrma našu veru.
But let nothing shake our confidence.

Нека наша вера подићи ову коцку, Господе.
Let our faith lift up this cube.

Наша вера убија страсти,
Our religion slays the passions,

živimo u miru i poštujemo našu veru.
is to live in peace and observe our beliefs.

И зато је наша вера….
It is our belief….