OUR BELIEF - превод на Српском

• našu veru
• naše uverenje
• наше веровање
• naš stav
• наша вера
• нашу веру
• наше уверење
• naše verovanje
• нашег веровања
• naša vera
• naših uverenja

Примери коришћења Our belief на Енглеском и њихови преводи на Српски

Instead of communication, we would embrace repetition, and our belief would simply become a panacea against fear of God,
Уместо заједничарења, пригрлили бисмо понављање и наше веровање би просто постало лек против страха Божјег,

He reiterated our belief… that Mr. Snowden needs to be returned to the United States where he will have a fair trial.”.
On je ponovio naš stav da gospodin Snouden treba da se vrati u SAD i odgovara na sudu", rekla je ona.

It expresses our belief in the creative potential of individuals
Te dve reči izražavaju našu veru u kreativni potencijal pojedinaca

Response does not change our belief in the strategic and financial merits of our proposal.
A ne menja naše uverenje u stratešju i finansijsku korist koju donosi naš predlog.

declare our belief that reform in the constitution… is necessary
објављујемо наше веровање да реформа у конституцији… је потребна

I shared with President Thein Sein our belief that the process of reform that he is taking is one that will move this country forward,” he said.
Preneo sam predsedniku Tein Seinu naše uverenje da će proces reformi koje je započeo pokrenuti ovu zemlju napred.“.

She was invested by God to test our belief in him.
stvorena je od Boga ne bi li testirala našu veru u Njega.

We confess our belief each time we say the Creed,"I believe in One God, the Father almighty,….
Ми исповедамо нашу веру сваки пут кад говоримо Символ вере„ Верујем у Бога Оца Сведржитеља….

Our belief in an eternal home in heaven is based on an explicit promise of Jesus.
Наше веровање у вечни дом у небу темељи се на Исусовом недвосмисленом обећању.

I shared with President Thein Sein our belief that the process of reform that he has taken is one that will move this… country forward.
Preneo sam predsedniku Tein Seinu naše uverenje da će proces reformi koje je započeo pokrenuti ovu zemlju napred.“.

I realize such a concept tends to negate our belief in a benevolent God, but yes.
Shvatam da takav koncept teži ka tome da negira našu veru u dobrog Boga, ali da.

Our belief is that anyone using Goji Berries should expect results after a short time.
Наше уверење је да свако ко користи Goji Berries треба очекивати резултате након кратког времена.

but rather, our belief in the redemption of the water and the Spirit.
већ радије, нашу веру у избављење водом и Духом.

One of these features is our belief in training smaller groups,
Једна од ових карактеристика је наше веровање у обуци мање групе,

The problem is not who we are but our belief and identification with what we are not.
Problem nije ko smo mi, već naše verovanje i identifikacija sa onim što nismo.

What really sets us apart from other universities is our belief that our students should learn in a realistic,
Оно што нам стварно разликује од других универзитета, је наше уверење да наши ученици треба да науче у реалном,

we confess our belief in the Holy Trinity
ми исповедамо нашу веру у Свету Тројицу

the general scientific view of the universe tend to straighten our belief that the human soul goes on existing
општи научни поглед на универзум теже да учврсте наше веровање да душа наставља да постоји

Our research has strengthened our belief that play is critical for a better everyday life at home.
Sprovedeno istraživanje osnažilo je naše verovanje da je igra veoma važna za bolji svakodnevni život kod kuće.

tarnishing the reputation of our religion and distorting our belief,” the Crown Prince said.
већ омаловажавање репутације наше религије и искривљивање нашег веровања“, рекао је престолонаследник.